«СУНЬГОЛОВ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
суньголов இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
суньголов தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kli︠u︡ch-zilli︠a︡: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 109
А бог мене звідси суньголов, суньголов, сунь- голов!» І бачите, я спостерігаю, що коли жайворонок летить до неба на сварку, то трясе крильцями, і так високо летить, що його оком пе видко, а звідти — крильця стулить і грудкою паде ...
2
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 526
Ха-ха-ха. . . КЕТ: Був ти знаменитий, пане людоїде! Наче справжній лев! ЛЮДОХД: Але і ти тхкав суньголов! Хе-хе-хе.... ха-ха-ха. . . Вже мене живхт болить вхд сміху,розсмішив ти мене, ха-ха-ха... Вже давно так добре не сміявся.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 562
В1д ласошДв аж в1ття гнуться, Не знает, до чого й сунуться: Мигдалики 1 випоград, — 1си, 1си, аж рад (Гл.); 3 троянди кв1точку 1вась сунувсь 31рвать (Боров.)]. суньголов нар. обл. стремглав. суп, -пу суп [Вона несла в руках миску ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Opovidanni͡a, pereklady - Сторінка 59
Правда, ко- зацька сотня з двома скорострЕлами та тро- ма гарматами перемаширувала Карпати ще перед тим, але шд цей час вони блукали в розвщках та погонах за ворожим вшськом, що т1кадо з Гуцулыцини суньголов. KpoMi ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1986
Ти суньголов. Ти скр1зь напропадиме. Чи ти вже зовс1М розуму одб1г?! — Мш Дон Шхоте, лицарю, чого-бо ти бредеш один по цш гіркш стезі? Утюпкавсь Кшь, 1 капп просять чоботи, 1 вже вина немае в бордюзь Ти, Дон К1хоте, ...
Ліна Василівна Костенко, 1989
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 476
СуНЬГОЛОВ — ДИВ. СТр1МГОЛОВ. [сунять] «зупиняти» Л; — очевидно, запозичення з бипоруськоУ мови; бр. суняць «угамувати; зупинити» утворене з префикса су- (<зъп-) 1 д1еслова пел. \%\\ «брати»; пор. р. унять «угамувати».
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Strazh-hora: - Сторінка 111
Люди з хати — суньголов: лізуть одні на одних, бо страшно, що мертва встала. Почали двері тріщати, зчинився крик, а Сафатишин зять, мудрий чоловік, каже: — Чекайте, люди! Як умирає хтось — ми плачемо, а як хтось воскресає ...
8
Shli︠a︡khom ternovym - Сторінка 108
І ревом загуділа дебра, Знялась страшна різня, Трощаться голови і ребра І топче юнь коня. Здавалось: скора перемога. Пщуть татари суньголов. .. А тут якась нова облога Прибула на це поле знов. Та хоч ш по л 1 С1кли, рубали I ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
9
Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 218
так, що я летів суньголов, запоров носом у глину подвір'я і кілька хвилин там лежав. (Ціка- ропу ! - Це не зробиш, бо тут здохнеш, ти псе! кричали, а я ще більш почав кричати з повного голосу: - Тим більший буде скандал, що ви тут ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1988
10
Zbirnyk - Томи 12 – 14 - Сторінка 12
1Пк(рь (Яс. р1иг. шв1р1. ш- К1рь летйт суньголов). — Шкаворонок. Шкаворонка (Лем.) — Джаворонок (Лем.) — Моли б б (У Р.) — Корйб1г (У Р.). АтреИз дагги!а Ь. (ВотЬусШа дагги1а) Зе^епзсЬтсапг. М е- люх (Бастр.) — Ямелюх ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1908