«СВАРИТОНЬКИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сваритоньки இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сваритоньки தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-kanadiĭsʹkoï folklʹorystyky ĭ ...
Бо як будиш Сваритоньки, сваритоньки, Я сьи буду Журитоньки, журитоньки, Та й старенька буду, Та й живенько умру! Як ни будиш Сваритоньки, сваритоньки, Я ни будусь Журитоньки, журитоньки, Молоденька буду, Та й забуду ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... передиркуватися, перекорятися, пересварюватися, пиляти, потріпувати, поязичитися, проклинати, псякувати, розкудкудахкатися, розлаюватися, розпікати, розпльовуватися, розсваритися, сварити, сваритися, сваритоньки ("Як ти ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 42
... н& означена Д1есл1вна форма може мати й де-як1 1менников1 наросткн, а найчастипе наросток оньки — пестливих 1менникгв, як це подв- буемо особливо в народнш поезп: як ти будет сваритоньки, тон буду журитоньки (Грш.
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, Ivan Shali︠a︡, 1926
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
2) Ссориться. Котл. Ен. УІ. 6. Звеликою шудобою битись да сваритись. Мет. 83. Оварйтоньви, гл. Ум. оть сварити. Як ти будеш сваритоньки, то ся буду журитоньки. Грин. Ш. 324. Оваріпня, вя, =.==0вар. Ум. Сварґннячко. А я ботенька ...
5
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Як ти будеш сваритоньки, То ся буду журитоньки, Та й старенька буду, Та й робить не буду. Як не будеш сваритися, То не буду журитися, Молоденька буду, 160 Ой по улиц1 та мет1ль струже Ой я вчора 1звечора.
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
