உக்ரைனியன்இல் СВІДКУВАННЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «свідкування» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் свідкування இன் வரையறை
சாட்சி, நான், உடன்., zast. அர்த்தமுள்ள செயல் சாட்சியமளிக்க [ரூபின்:] நான் ஒரு நீதிபதியாக இருந்திருந்தால், இருண்ட அடிமை சாட்சியம், கிறிஸ்ப்பினா அல்லது கிருட்டி (L. Ukr., II, 1951, 370) ஆகியவற்றின் சாட்சியத்தை நான் நம்பமாட்டேன். свідкування, я, с., заст. Дія за знач. свідкува́ти. [Руфін:] Коли б я був суддею, не впевнявся б на свідкування темного раба, на поклепи Кріспіна або Крусти (Л. Укр., II, 1951, 370).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «свідкування» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СВІДКУВАННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
свідкування இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
свідкування தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад
... різних місцях, і будуть голод і лихоліття. Це - початок страждань. 9. Але ви пильнуйте за собою; бо вас будуть на суди віддавати, і битимуть у синагогах, і перед правителями ставитимуть і царями за Мене, для свідкування перед ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
2
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Він записав на магнітофонну стрічку 341 свідкування про найстрашніший період в історії України від українців, поляків, євреїв, німців та людей інших національностей майже з усіх областей України, а також з Воронежчини, ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
3
Tvory: Dramy - Сторінка 123
Котра -ж із них тепера нам свідкує? Чи свідкування се не е провина проти святого духа? Хто се скаже? (До Прісціл.ти). Як може бути, щоб тіла ходили одним шляхом і вкупі, але душі двома шляхами й врозтіч? Прісцілла. Се ...
4
Poezii︠a︡ i proza - Сторінка 36
Отую дію превелику Не свідкували у красі Первосвященики із храму, Ні фарисеї, ні князі, Ані когорти полководців, Що на підбої йшли вони, Ні скарбів власники великих, Ані невільників пани, Ані загублені у букві Законовчителі старі.
5
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 409
«Свідчення про Ісуса Христа. Бо троє свідкують на небі: Отець, Слово і Святий Дух, і ці Троє — Одно. І троє свідкують на землі: дух і вода, і кров, і троє — в одно» (Івана послання). Ті ж витки, або звивини зміїні, і тут: Ізраїль і погани, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
6
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Бо троє свідкують на небі: Отець, Слово й Святий Дух, І ЦІ ТрОЄ — ОДНО. Мт.28. 19.І». 1. 1. 8. І троє свідкують на вемлі : дух, і вода, і кров, і троє — в одно. 9. Коли ми приймаємо свідчення людське, то свідчення Боже вартніше, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
7
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ : dli︠a︡ ... - Сторінка 246
Ти, Олексію, остань тут, будеш свідкувати. Олексій бачив, як сотник зібрав свою сотню і бігцем пішов між чернь. Чути було крики і вигуки, а незадовго потім привели перед Чорноту чотирьох емісарів, переодягнених за козаків, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Oleksandr Bass, 1992
8
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla - Сторінка 20
Щоб не трапилось бий, ми мусили добре свідкувати за кожним своїм кроком, особливо у сутінках і вночі. Якось, збігаючи по сходах вниз, я так розігнався, що опинивсь аж біля дверей хліва. Схопився за двері з наміром зайти до ...
9
Ukraïnsʹkyĭ viddil pri Teolohichniĭ Seminariï v Blumfilʹdi - Сторінка 30
Щоб ширити чисту євангельську віру без поганських домішок та різних правил і диктатур, то передусім треба Євангелію знати, добре її вивчати, в щоденнім житті її свідкувати для примірів іншим людям. За це треба було також ...
10
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Тут я мусив ховатись за рогами будинків і перебіжками свідкувати за Андрієм. Незабаром мені стало легше: більше людей було на вулиці. Сподівання мої зникли, коли Андрій став підніматися сходинками до дитячого світу.
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
