உக்ரைனியன்அகராதியில் "світилочка" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் СВІТИЛОЧКА இன் உச்சரிப்பு

світилочка  [svitylochka]

உக்ரைனியன்இல் СВІТИЛОЧКА இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் світилочка இன் வரையறை

மெழுகுவர்த்தி, மற்றும், ஆமாம் Pestl. ஒளி [குறைவான நண்பன், ஓலீஸ்யா (காளி வரை எழும்):] பூ, அன்பே பெண்! நீங்கள் பெருமை கொள்ளாதீர்கள், நீங்கள் பெருமிதம் கொள்ளும் விதமாக, பிரார்த்திக்காதே (என்.-லெவி, II, 1956, 426).

світилочка, и, ж. Пестл. до світи́лка. [Менша дружка, Олеся (вискакує. До Галі):] Світилочко, пишна пані! Не гордуй же ти нами, Бо як будеш гордувати, То не будем частувати (Н.-Лев., II, 1956, 426).

СВІТИЛОЧКА இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் світилочка இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான світилочка இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «світилочка» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: свитилочка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: svitylochka
• உக்ரைனியன்: світилочка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: svitylochka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: svitylochka

«СВІТИЛОЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் світилочка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். світилочка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 157

(Вес. пісні, 295) Дружечки та паняночки, Становіться та й на лавочки, Давайте дорогу Князеві молодому. (Там само, 243) Світилочка, пестливе до світилка — "дівчина, що виконує обряд тримання меча й свічки на весіллі" (СУМ, IX, ...

Світлана Богдан, 1998

Сватання на Гончарівці

За дружечками ішла сама собі світилочка з мечем, за нею свашки, далі дружко і піддружий, а за ними вже несли труну на марах бояри; а Василь, як молодий, ішов з правого боку; на превелику силу іде і неначе й не він; ні до чого ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 87

За дружочками й пла сама собі світилочка зь мечемь; за нею свашікй, далі дружко и піддружий, а за нйми вже неслй труну на мáрахь бойpь ; а Васйль, якь молодйй, ипóвь сь правого бóку; на превелйку cйлу йде н неначе й не вінь: ...

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, ‎Oleksander Barvin s kyi, 1871

Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 138

А т1: Світилочка [...]а-с-са, наТлася мняса, якби не Данило, п б удавило. Пот1м боярам: їли бояри, їли, цшого вола з 'їли, на стОл1 ш Р1сОчКИ, шд стОлОм — ш К1стОчКИ... Старша дружка хоче пощлувать молоду, боярин стереже, ...

Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005

Vybrane: poeziï - Сторінка 217

ПодруГу вітатимем, Косу розплітатимем, Вберем шлюбне гілечко В барвінки-василечки. Сестро, не смути личка: Вже світить світилочка В домі нареченого, Любого та чемного. З дружбами-боярами, З бубнами й баянами Прийде _ ...

Vasylʹ I︠U︡khymovych, 1984

Хрестоматія з української літератури - Сторінка 421

За дру- жечками шша сама собі світилочка з мечем, за нею свашки, даш. дружко 1 шддружний, а за ними вже несли тру ну на марах бояри; а Васи ль як молодий плов 3 правого боку; на превелику силу ще 1 неначе й не вш; т до ...

Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997

Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 114

Тут нас небагато: Сват, сваха, світилочка — Уся наша родиночка. Рідня молодої відспівує: — Не ступайте далеченько, Не ступайте далеченько, Приступайте близенько Та ми будемо знати, Кого зятем називати. Родичі молодого: ...

Marii︠a︡ Nemyro, 2008

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

Порівняймо ще: частенько, темненько, щупачок, сотенька, живенький, гарненький, пташечки, славонька, доленька, прехорошенько, світилочки, стьожечки та ін. Навіть Вовк у нього Вовченько. Побутова лексика в байках Л. Глібо- ва ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008

Tvory - Том 2 - Сторінка 428

А ви, свашечки, ви наші паняночки! А ви світилочки, зи наші голубочки! Чого ж ви до нас нерано приїхали, Нашу княгиню нерано одвідали? Світилки й свашки. Ой ви, дружечки, ви наші голубочки! Ой, тим ми до вас нерано приїхали, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti

Були в нього маршалочки - В чистім полі дубочки. Були в нього світилочки - В чистім полі березочки. Ох а старшая да сваха - То дубовая труна. (1) За прадавньою традицією українського фольклору, весілля означає смерть, а 261 ...

Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007