உக்ரைனியன்அகராதியில் "святки" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் СВЯТКИ இன் உச்சரிப்பு

святки  [svyatky]

உக்ரைனியன்இல் СВЯТКИ இன் அர்த்தம் என்ன?

யூல்

Святки

புனித நாட்கள் பன்னிரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு நேபாளத்தின் விருந்துக்கு முன் எபிபானி விருந்துக்கு வந்தன. சூரியன் என்றழைக்கப்படும் குளிர்காலமாகக் கருதப்படும் காலம் இதுவே. ஸ்லேவிக் பிரதிநிதிகளின் படி, இது புதிய சன்னி ஆண்டு கூட்டம், எனவே சன் பிறப்பு - சடங்கு நடவடிக்கைகள் ஒரு அடுக்கை இணைந்த மிக முக்கியமான குளிர்கால விருந்து. அவை அனைத்தும் விவசாய சுழற்சியை நிறைவு செய்வதற்கான ஒரு வழி அல்லது வேறாகும், இது பல சடங்கு நடவடிக்கைகளால் உறுதி செய்யப்படுகிறது. பண்டைய காலங்களில், உக்ரைனில் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை டிசம்பர் 24 முதல் ஜனவரி 6 வரை நீடித்தது. இது முக்கிய குளிர்கால தேனிலவு.

Святки — дванадцять днів після свята Різдва Христового до свята Богоявлення. Це період так званого зимового повороту сонця. За слов'янським уявленнями це зустріч нового сонячного року, а звідси і свято народження Сонця — найзнаменніший зимовий празник, що об'єднувався цілим каскадом обрядових дій. Усі вони так чи інакше стосувалися завершення хліборобського циклу, що підтверджують численні ритуалізовані дійства. В давнину різдвяні святки в Україні тривали з 24 грудня  до 6  січня. Це було головне зимове багатоденне свято.

உக்ரைனியன் அகராதியில் святки இன் வரையறை

விடுமுறை நாட்கள், நடப்பு, mn.1. கிறிஸ்துமஸ் பண்டிகையிலிருந்து ஞானஸ்நானம் வரை (கட்டுப்பாடில்). நீயும் என் மாமாவும், நான் முழு மனதுடன் முத்தமிடுகிறேன், "புனித மாலை, நல்ல மாலை!", நீங்கள் இன்னும் ஒரு விருந்து இருப்பதால் (L. Ukr., V, 1956, 74); யூல்! இதயம் இனிமையாக இருக்கும் நேரம்! இளைஞர்கள் எளிதாக ஓநாய் தோற்கடிப்பார்கள், யார் இன்னும் வருந்துவதில்லை (புஷ்கின், ஏ. ஒனிகின், ரால்ஸ்கி, 1949, 120 மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது) .2. விடுமுறை நாட்கள் (ஈஸ்டர் மொழியாக்கம்). டோரி விடுமுறை கூட கடந்துவிட்டது - இறைவன் இரக்கமுள்ள மழைகளை அனுப்பவில்லை, மக்கள் ஜெபம் செய்த போதிலும் (கி.மு.-ஓஸ்னி, இரண்டாம், 1956, 130); - கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுப்பப்படுகிறார்! விடுமுறை நாட்கள், ஆரோக்கியமாக இருங்கள்! பராஸ்ஸ்கா கூறினார், கெயாடாஷீவ் நுழைவாயிலை கடந்து (N.-Lev, II, 1956, 336); ஈஸ்டர் கொண்டாட்டங்கள் முடிந்த பிறகு, சோபொரிஜியன் கிளைகள் போஹ்தான் குமெலியட்ஸ்கி ஏற்கனவே கிரிமியன் கான் (பி., நான், 1957, 364) இலிருந்து திரும்பி வருவதாக செய்தி வெளியிட்டது; * ஒப்பிடுகையில் டிஷ்கிவிச்சில் விருந்து, பின்னர் கொனெஸ்பொல்ஸ்கியிலும், பின்னர் பாட்கோக்கி நகரத்திலும். ஈஸ்டர் விடுமுறை நாட்கள் (N.-Lev, VII, 1966, 226) போன்ற விருந்துகள் வாரங்களுக்கு நீடித்தன.

святки, то́к, мн.

СВЯТКИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் святки இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான святки இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «святки» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 圣诞季节
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: yuletide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: yuletide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: यूलटाइड
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: عيد الميلاد المسيحي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: святки
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: yuletide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: ইউল
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: yuletide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: Yule
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: yuletide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: クリスマス
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 크리스마스 계절
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Liburan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: Yuletide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: யூல்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: नाताळाचा सण
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: Noel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: yuletide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: Bożego Narodzenia
• உக்ரைனியன்: святки
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: sărbătorile crăciunului
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: μέρες των Χριστούγεννων
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Kersfees
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: yuletide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: yuletide

«СВЯТКИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் святки இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். святки தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Быт русского народа. Часть 7. Святки

Святки, конечно, сделались известными по введении христианской верыв России, но о них ни Нестор, ни продолжатели его летописи не упомянули. Перерывая многие русские летописи, я не встречал названия святок ранееXVII ...

Терещенко, Александр, 2015

Зелёные святки

Зелёные. святки. Май и начало июня, переход от весны к лету, — лучшее время года в среднеевропейских землях: пора владычества солнца и могучего расцвета сил оживлённой вешними чарами природы, — пора зелени, цветов ...

Александр Амфитеатров, 1904

Святки в Италии MEO: (Старая рождественская сказка)

Святки. в. Италии. (Старая. рождественская. сказка). Синьор Депретис быстро взбежал по лестнице и позвонил. Отперла ему сама жена. Увидев большой пакет, который принес с собою муж, она радостно спросила: — Нашлась?

Владимир Жаботинский, 1898

Русскія Святки. Картина стариннаго быта, въ двухъ ... - Сторінка 1

Petr Petrovich KARATUIGIN. У у — 5г. У пуня ваши 5Русскія святки. КАРтинА стАРиннАго вытА, въ двухъ отдѣлвніяхъ, съ xорами . 44254, 5- 44.

Petr Petrovich KARATUIGIN, 1856

Праздники для взрослых

Святки, илиСвятые вечера, длятся 12 суток –от Рождества Христовадо Крещения. Нив одномдругом народном празднике не заключено столько обрядов, обычаеви примет,какнаСвятки! Содной стороны,это языческие забавы: ...

В. Лещинская, 2015

Энциклопедия праздников

Святки. и. встреча. Меланки. с. Василием. Вот и пришел один из самых важных праздников в христианском календаре – Рождество, авместесним наступили и веселые Святки (Святые дни). Говорят, слово «святки» произошло от ...

Ася Ливнева, 2014

Праздники для старшеклассников

Святки, или Святые вечера, – языческий праздник, отмечавшийся древними славянами в дни зимнего солнцестояния. Начинаются Святки на Рождество Христово и продолжаются 12 дней – вплоть до Крещения. Святочные ...

В. Лещинская, 2015

Духовная культура Северного Белозерья: - Сторінка 346

«Ходили кудесам о святках, о святках кудесам ходили. А больше святков нет, значит кудеса не ходят. Как святки так и ку- деса...» [ТАМ, д. Трифоново: ССН 8:7 3об.]. Смешение мифологического и обрядового пласта отразилось и в ...

Игорь Морозов, 1997

Церковно-народный месяцеслов на Руси

СВЯТЫЕ вечера, страшные вечера Святки: дня прибыло на куриную ступню. В ночь с 24 на 25 декабря — рождественский сочельник, который подводил черту под прожитый год, завершал рождественский пост и открывал ...

И. Калинский, 2013

История русской жизни с древнейших времён - Сторінка 318

То были Святки по случаю возрожденія небеснаго огня–-свѣта; теперь наставали Святки по случаю возрожденія живой природы, распускавшейся зеленымъ листомъ деревьевъ и разцвѣтавшей полевыми цвѣтами. Тамъ во всѣхъ ...

И. Забелин, 2014

«СВЯТКИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் святки என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Троица 2015: православные и греко-католики праздную Зеленые …

Троица 2015: православные и греко-католики праздную Зеленые святки. 31 мая, 9:01 Комментариев: 0. 31 мая отмечают День Святой Троицы. «bigmir)net, மே 15»

Запреты и традиции: как в разные времена праздновали Святки

С 7 по 19 января в России, по традиции, празднуют святки. Двенадцать праздничных дней «от земли до воды» включают народные гуляния, гадания, ... «Аргументы и факты, ஜனவரி 15»

В России празднуются Святки

В России празднуются Святки - Святые дни, период со дня Рождества Христова до Крещенского сочельника (18 января), предваряющего праздник ... «Российская Газета, ஜனவரி 15»

На Святки в Донецке не смолкает артиллерия

Хоть и Святки сейчас, и перемирие, а войну никак не остановят, - рассказала ZN.UA жительница Куйбышевского района Галина Яковлевна. «Зеркало недели, ஜனவரி 15»

В Россию пришли святки

Период до следующей знаменательной даты церковного календаря - Крещения Господня - называют Святыми днями, или Святками. По сути, это ... «NEWSru.com, ஜனவரி 15»

Рождественские гадания: сказочно-таинственные Святки …

Рождественские гадания: сказочно-таинственные Святки – дюжина волшебных вечеров С вечера 6 января начинаются Святки, которые продлятся до ... «Хроника мировых событий, ஜனவரி 15»

Лихие Святки. В эти дни разрешалось то, что было недопустимо …

В нынешнем сознании празднование Святок привязано к христианству. Естественно! Что такое Святки? 12 дней с Рождества до Крещения. На самом ... «Аргументы и факты, ஜனவரி 15»

​Ох уж эти святки! С них и взятки гладки!

Первый день нового года — 1 января — в Сургуте ничем не отличался от прочих святочных дней. Это самый разгар святок и святочного ряженья. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, டிசம்பர் 14»

Сырая шкура коровы и фривольные призраки: как гадать на Святки

Сидеть на сырой коже коровы, безнаказанно подслушивать соседей и вызывать дух суженого в бане - все это можно (и даже нужно) делать на святки. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, ஜனவரி 14»

С первой Рождественской звезды до Крещенских купаний …

Чтобы быть во всеоружии и достойно провести святки, вспомним главные святочные традиции! Колядование «Приходила коляда наперед Рождества», ... «From-ua.com, ஜனவரி 14»