உக்ரைனியன்இல் СЯГОВИНА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сяговина» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் сяговина இன் வரையறை
அதே ஆற்றவும் விதைப்பு விறகு. BU. Lem. 472. сяговина ж. Саженные дрова. Вх. Лем. 472.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сяговина» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СЯГОВИНА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сяговина இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сяговина தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 27
вживається форма чоловічого роду сяг, хоч подекуди ця форма зустрічається і в значенні одиниці міри дров), звідки й похідні: сягувка, сяговина «поліно довжиною в один сяг» (тепер метрові поліна), сягові дрива «напиляні і складені ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 495
ВеБ, [сяговина] «саж- нев1 дрова», [сягар] «дроворуб, що заготовляв "сягов1 дрова"» НЗ УжДУ 14, [сягаш] «той, хто приводить у порядок дрова» ВеУг, [сягувка] «метров1 пол1- на» НЗ УжДУ 14, [сяжень] «сажень (дров)», [сяж1н, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Skarboslov: - Сторінка 62
Дрова саженные — сяговина. Дрова поленные — шайтур. Дровни — р1жнат1 сани. Дровосек — дроворуб, рубай. Дровосек (насекомое) — гудак, деревач. Дровяной сарай — дровник. Дроги водовозные — кари. Дроги траурные ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000