«СИРЯЧЧЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сиряччя இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сиряччя தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 242
на, [сйровйця] «сириця; красильна ара речовина у полотш; грунтова вода, з якоТ видобувають аль; чавун Нед; цег- ла-сирець Чаб», [сиряк] «сиров1 дрова», [сиряччя] «тс», [сирв{ти] «сиргги» Нед, сир(ти, [сйровьти] Нед «тс», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 123
Сйряник, на. м. Сырник ь, творожникъ. Вх. Уг. 267. Сйряно. нар. Обильно творогомъ. Си- ряно-масляно. дай, Боже, на користь Ном. No 6485. Сиряччя,чя,с =Сирняччя. Вх Зн. 36. Сисавка, ки, ж. Раст. ТпГоПит ги- Ьепз. Вх. Лем. 465.
3
Skarboslov: - Сторінка 62
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko. Дробь — шргг. Дробью рассыпается соловей — терчить соловейко. Дрова из тонких веток — дробина. Дрова сырые — сирняк, сиряччя. Дрова саженные — сяговина. Дрова поленные — шайтур.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000