உக்ரைனியன்இல் ТАНЦЮВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் танцювати இன் வரையறை
நடனம், யோயா, yuesh, nedyko.1. மாற்ற. மற்றும் அசாதாரணமானவை. நடனம் செய்யவும் (2, 3, 6 இலக்கங்கள்). ஜூலியா டுவாக்கோவ் விக்டர் வால்ட்ஸ் (டான்ச், வி, 1957, 460) உடன் நடனமாடினார்; மற்றும் இசை போய்விட்டது .. மற்றும் சிறுவர்கள் நடனம் வாழ்கிறார்கள் (ருடான்., Vyborg., 1949, 62); சகோதரர்கள் இசைக்குழுவின் கீழ் நடனமாட ஆரம்பித்தபோது, அவர் தனக்குத்தானே சென்றார் (பி. குலிஷ், வின்போர்., 1969, பக்கம் 148); [க்ரீப்பர்:] லின்மோ, மலைகளுக்குச் செல்! அங்கு என் சகோதரிகள் .. புல் மீது ஒரு வட்டம் நடனமாட (L. Ukr., III, 1952, 206); * அடையாளமாக. இது ஒரு முறை உக்ரேனில் இருந்தது - மோசமாக நடனமாடப்பட்டது, வெள்ளெலி தேனீயில் ஜுர்பா, வோட்கா டெலிவரி சுற்றிக்கொண்டிருந்தது (சேவ்ச், நான், 1951, 60); * ஒப்பிடுகையில் பனிப்பொழிவு சில வகையான காட்டு நடனம் (டூல்ப், புல்வெளியில் .., 1964, 203) நடனம் போல், காற்று வலுவான மற்றும் எப்போதும் திசையில் மாறியது; // இல்லை. நடனம், நடனம் ஆகியவற்றில் பங்கேற்கவும். - நீ என்ன நடப்பதில்லை, எதிரிகளின் பிள்ளைகள்? - அவர் மக்களை அழைத்தார் (பி. குலிஷ், விப்., 1969, 201); ஹார்டோனிகாவின் விச்சாத்ராவை மட்டுமே நீட்டினேன்-முற்றிலும் வித்தியாசமான விஷயம் நடந்தது ... யார் நடனமாடவில்லை, அவர் விச்சிலாவுக்கு சென்றார் (டைட்., விர், 1964, 208); நடனம், நடனமாடுவதற்கான திறன். (L. Ukr., III, 1952, 647) மிகவும் நாகரீகமாக நடிக்க முடிந்தது. [எனவே] யாராவது நடிக்க - யாரோ சில காரணங்களால் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள். லெமோவை வழிநடத்திய டிமோவும் நடனம் ஆடுகிறது, ஏற்கனவே அனைத்து கட்டளைகளும் உள்ளன (க.வி.-ஓஸ்., II, 1956, 265); அடுப்பில் இருந்து நடனமாட - வழக்கமான இடத்திலிருந்து அல்லது தொடக்கத்திலிருந்து ஏதாவது செய்யுங்கள்; ஒருவரின் இசைக்கு கீழ் டான்ஸ் பார்க்கவும்
«ТАНЦЮВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
танцювати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
танцювати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 36
ТАНЦЮВАТИ, юю, юєш, недок. 1. перех. і неперех. Виконувати танець (у 2, 3, 6 знач.). Юля Жукова танцювала з Віктором вальс (Донч., V, 1957, 460); / от музики загули!.. І хлопці жвавії танцюють (Рудан., Вибр., 1949, 62); Як почали ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
2
Аліса в Країні Див: - Сторінка 98
Чи ти любиш, чи не любиш танцювати кадриль? Чи ти будеш, чи не будеш танцювати кадриль ? — Ох же й радощів нам буде, ох же й жару ми дамо! За омарами у море ми й самі полетимо! Равлик каже: — Я боюся мандрувать по ...
Льюїс Керрол, Іван Малкович,
2014
3
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 195
Танцювати. 1. Аж ним носит, так би танцював. (Наг.) Молодий чоловік, бачучи як инші танцюють, стоіть або сидить нетерпливо, подрпґуючи. 2. В жалобі танцювати не мож. (Котув.) По смерти когось у родині звичай велить якийсь ...
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка clxi
Танцювати вмієш? — несподівано ошелешує мене дядько Данило. — Запрошую на перший танець! Я червонію, як буряк: найстрашнішого мені таки не минути! Буду стояти, якстовп,як правцем утята, неспроможна ступитий кроку, ...
5
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 44
3. а) Годі за гріш танцювати (Ном., 102; Укр. пр., 1963, 761); б) Куди тобі, грішному, за шаг танцювати (Там же). 4. До роботи недужа, а до танцю, як ружа (Прип., 328). 5. Дотанцювались, що без хліба остались (1МФЕ, 14-3, 211, 32).
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо,
1991
А потім виявилося, що місіс Вестон хотіла, аби з місіс Елтон танцював саме він, і вони саме в цьому збиралися його переконати, що їм удалося зробити досить швидко. Містер Вестон і місіс Елтон мали бути першими, а за ними _ ...
7
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 58
Танцює! Мені дуже хочеться вивчити танцювати свою галку і курочку з півнем. Приїздив до пас ото якось цирк у клуб, я там бачив, як собачки танцюють під музику. Дресировані. А чи можна вивчити танцювати галку або півника?
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko,
1974
8
Ті, що співають у терні:
Дякую, що запросили, але я невмію танцювати. Томумені немає сенсу їхати. — Не встигненагорі двічі свиснутирак,якя навчу вас танцювати —це не проблема. Оскільки я запрошую не кого небудь, а сестру багатого тваринника, ...
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... народний) танець. dance, [da:ns] у танцювати to — for joу танцювати з радощів/на радощах, to — with smb танцювати з кимось, | to — to smb's tune танцювати під чиюсь дудку. danger Tdeind5e(r)] n 1. небезпека a great (a serious) ...
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
танцювати, плигати», слц. ріез «великий танцювальний вечір», рІезаГ «радіти, святкувати; [розважатися на балу]», полаб. рГ<?за{ «танцювати», болг. [плёша] «тс», схв. плёс «танець; танок, танці; бал», плёсати «танцювати; (заст.) ...
«ТАНЦЮВАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
танцювати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Водій-наркоман танцював навколо авто після ДТП у Франківську …
Звати його Ігор. Він так казав, що звати його Ігор. Після того, як його авто зачепило нашу машину, він зупинився, вийшов і почав танцювати. Певно, він ... «Знай.ua, அக்டோபர் 15»
У Мережі показали, як розкуті бабусі вчилися сучасному …
Пізніше викладачка танців пояснила, як треба танцювати саме Nae Nae. Читайте також: Відчайдушні бабусі показали "на що здатні" в ефектному відео. «Новини від ТСН, செப்டம்பர் 15»
Коли помирав музикант "Піккардійської терції", на сцені …
... волинян невимовно обурив той факт, що в той час, коли медики намагалися врятувати Вощину, на сцені стадіону продовжували співати і танцювати. «UkrMedia, செப்டம்பர் 15»
У Росії п'яний прокурор навмисно протаранив байкара та почав …
Вже після аварії він голосно увімкнув музику в машині і почав танцювати біля неї", - зазначила вона. Постраждала підкреслила, що причина агресії ... «espreso.tv, ஆகஸ்ட் 15»
Львівський гурт примусив циган танцювати в центрі Луцька …
Музиканти вирішили представити себе луцькій публіці просто в центрі міста, відтак розставили апаратуру на асфальті та просто почали грати. «ВолиньPost, ஜூன் 15»
Dakh Daughters у Чернівцях «змусили» увесь зал співати й …
Dakh Daughters у Чернівцях «змусили» увесь зал співати й танцювати з ними ... А останні десять хвилин увесь зал стоячи співав і танцював разом із ... «Молодий Буковинець, ஜூன் 15»
“Музичний марафон” подарував калушанам два неповторних дні …
“Музичний марафон” подарував калушанам два неповторних дні: у п'ятницю — танцювати, у суботу — насолоджувалися. ФОТО+ ВІДЕО. 2015.06.07 ... «Вікна online, ஜூன் 15»
Рівнян навчать танцювати танго
В середу жителів Рівного запрошують до міського Будинку культури на презентацію нового арт-проекту — "В ритмі танцю". В програмі: урочисте ... «Рівне вечірнє, ஜூன் 15»
Волочкова поїде на Донбас танцювати для терористів
"Мені важливо, як відреагують ті люди, для яких я буду танцювати, співати, як відреагують діти Донецька, яких я запрошу до участі у своєму концерті", ... «espreso.tv, மே 15»
У Криму дівчат у «колорадському» вбранні змусили танцювати у …
Близько 60-ти осіб зібралися біля будівлі адміністрації Сімферополя, щоб розтягнути велику георгіївську стрічку, інформує Galnet, посилаючись на ... «Galnet, ஏப்ரல் 15»