உக்ரைனியன்இல் ТЕРНІВОЧКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «тернівочка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் тернівочка இன் வரையறை
முள், மற்றும், ஆமாம். Pestl. "ஒருவேளை நலிவ்கி, செர்ரி அல்லது முட்கள்," அனஸ்தேசியா ஸ்டீபனீவ்னா ஒரு இனிமையான குரலில் (N.-Lev., III, 1956, 185) கூறினார். тернівочка, и, ж. Пестл. до терні́вка 1. — Може, наливочки, вишнівочки або тернівочки, — промовила Онисія Степанівна солодким голосом (Н.-Лев., III, 1956, 185).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «тернівочка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ТЕРНІВОЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
тернівочка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
тернівочка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
(84), тер^нкука (160, 269), тир^нбука (47), ж. 'вовняна квітчаста хустка, переважно невеликого розміру'. ТЕРНІВОЧКА тгіер^нбвочка ж. 'вовняна квітчаста хустка, переважно невеликого розміру' (14). ТЕТЯНКА те^т'анка (23, 42, 47, ...
Halyna Hrymashevych, 2002
2
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 62
Оце Олени Онуфріївни тернівочка, оце господаря хати калганівочка, це мій ме- док-спотикач. У наших жінок такий звичай: вони нікого не просять — поставлено на стіл — будьте всі як дома! — Які смачні млинці! А пахнуть як?
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
3
P'i͡atʹ velykykh aktoriv ukraïnsʹkoï st͡seny - Сторінка 47
Але тільки за столом, коли почалося українське частування, можна було належно оцінити увесь цей національний кольорит. Горілку подавали десяти ґатувків і тільки українську: тут і «сливяночка» і «тернівочка», і «нечуй-трава» і ...
4
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 25
Та ще коли не первак остобридливий, а вишнівочка-тернівочка... тоді вважай, що ти не марно на світ народився. На дворі вітрило. Град сік по бляшанім даху. Світло то розгоралося, то знову мерхло. Та Гаврилу Гавриловичу, аби ...
5
Sudna nich: vybrani poetychni dramy - Сторінка 196
(Показує на пляшки) Французьке, давнє, трьох сортів... Це — кримське, щонайліпше... А ось — місцеві напої, наші, українські: Слив'яночка, тернівочка,.. з калини... Петро Мазепа Я, правду кажучи, люблю горілочку... З дороги, та ще з ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
