உக்ரைனியன்அகராதியில் "трускавка" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ТРУСКАВКА இன் உச்சரிப்பு

трускавка  [truskavka]

உக்ரைனியன்இல் ТРУСКАВКА இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்ட்ராபெர்ரி

Полуниця

ஸ்ட்ராபெர்ரி அல்லது truskavka - வெள்ளை மலர்கள் பூக்கள் மற்றும் ஒரு சமையல் ரோஜா சிவப்பு இனிப்பு-புளிப்பு தாகமாக பெர்ரி வழங்குகிறது என்று பூண்டுத்தாவரம் வற்றாத. இந்த பெயர் லத்தீன் வார்த்தையான "ஃப்ராகியா விஸ்ஸ்கா" என்பதிலிருந்து வருகிறது, இது மொழிபெயர்ப்பில் "மணம்", "மணம்" என்பதாகும். Truskavka ஒரு சாதாரண ஸ்ட்ராபெரி ஆகும். இந்த பெயர் கலீஷியா, வால்ஹனியா, டிரான்ஸ்கார்பியாவில் உள்ளது. மேலும் அறியப்பட்ட பெயர்ச்சொல் "தண்டு" ஆகும், அது "ஸ்ட்ராபெரி" ஆகும். பெயர் truskavka விருப்பம் onomatopoeic ரூட் trusk- இருந்து பெறப்பட்டது - கிராக், நெருக்கடி, பெர்ரி மெல்லும் போது பற்கள் விதைகள் நெருக்கடி விளக்கினார் ஒத்த truskawka போலிஷ், ஸ்லோவாக் truskavka உள்ளது. நடவு செய்த 2 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு நல்ல பழம்தரும் ஆரம்பமாகும்.

Полуни́ця або тру́скавка — трав'яниста багаторічна рослина, яка цвіте білим квітом і дає їстівні рожево-червоні кисло-солодкі соковиті ягоди. Назва походить від латинського слова «fragaria vesca», що в перекладі означає «запашний», «ароматний». Трускавка — звичайна полуниця. Назва побутує на Галичині, Волині, Закарпатті. Також відомий прикметник «трускавковий», тобто «полуничний». Варіант назви трускавка утворено від звуконаслідувального кореня trusk- — тріск, хруст, є спорідненим з польським truskawka, словацьким truskavka, пояснюється хрускотом насінин на зубах при розжовуванні ягоди. Добре плодоносити починають 2 роки після висадження.

உக்ரைனியன் அகராதியில் трускавка இன் வரையறை

treska w ராஸ்ட். ப்ரகாரியா காலின் எஹர். அசைக்கவும்.

трускавка ж. Раст. Pragaria collina Ehrh. Шейк.

ТРУСКАВКА இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் трускавка இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான трускавка இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «трускавка» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: трускавка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: truskavka
• உக்ரைனியன்: трускавка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: truskavka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: truskavka

«ТРУСКАВКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் трускавка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். трускавка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Nima dzvinyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ; Nanashka : uroky Iryny Vilʹde

Кому влада замилює очі? Та я ж сам бачив його збірки на макулатурному складі, котрим завідує моя теща Муза Сократівна. Таких відомих тепер більше, ніж цуциків у моєму рідному курортному містечку Трускавка. Навіть ...

Vasylʹ Martynov, 2004

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 659

[трускавка] (бот.) «суниця, полу- ниця, Рга^апа Ь.» О, [труск] мн. «Рга- дапа соШпа Епгп.» Мак, [трускавки «полунищ» ЛексПол, [трускавчина ♢ягода полунищ» ЛексПол, [траскав- ка] «Ргадапа еЫюг Епгп.» Мак; — бр. трускалк'1, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

труднЕча, -и трудність; трудно грунА, -И домовина трУска, -и обшук, ревізія трускАвка, -и полуниця, трускавка; лиснАйа т-а суниця трус'- ~ ! приманка кролика трушкОя. підтюпцем тУзати сіпати, боліти (рана, зуб) тик, тОку глиняна ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Русско-польский разговорник для путешественников - Сторінка 130

... [Грушка] Дыня Melon [Мэлон] Клубника Truskawka [Трускавка] Крыжовник Agrest [Агрэст] Лимон Cytryna [Цытрына] Малина Malina [Малина] Мандарин Mandarynka [Мандарынка] Мята 130 ПОВСЕДНЕВНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ Фрукты.

Соколовский Андрей Алексеевич, 2013

Славянская филология: сборник статей - Том 3 - Сторінка 110

Линде приводит еще одно частное название ко$та1кг, указывая, что так называются косматые ягоды: трускавки, агрест (крыжовник). В чешском языке возможно также для названия клубники словосочетание гакгаАт ]акос1у.

Советский комитет славистов, ‎Виктор Владимирович Виноградов, 1958

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 568

... почавши вщ 11 години (Напрний) трускавка полуниця (м, ср, ст): Прошу пан1, к1Лько ваш! трускавки? По деать? Та то як за рщну маму, Тжте сам! по деать! (Авторка) ТруСНЯ ^5 Тр\'Л1 трусяти 2ц труняти трути 1. отруювати (ст) ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

A Ukrainian Grammar for Beginners: Self-teaching - Сторінка 127

В - Рата, УосаЬи1агу, Хут!р, Нов! Слова ( продбвження ) : 69 . зегаъгЪеггу, трускавка-ки-ц!-ку-кою-ц!-ко! -ки-вок-кам-ки-ками-ках- ! «11(1, Г . - сунйця-ц!-ц!-цю-цею-ц!-це! -ц!-ць-цям-ц!-цями-цях-! айз . - трускавковий , сунйчний-а-е-! 70.

Martha Wichorek, 1982

"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...

Ти вже чув, що Богдан - плантатор трускавок? Корнелько має за Львовом город (час ходи від кінця Янівської вулиці). Вже посадив там овочеві дерева і трускавки, а тепер на спілку з Богданом підносить решту цілини, і восені будуть ...

Леся Онишко, 2007

Razsmotri︠e︡nīe sushchestvitelʹnykh, otnosi︠a︡shchikhsi︠a︡ ...

Для разныхъ видовъ fragariа сохраняется два древнеславянскихъ слова: суника (5 64, 4) и трускавка (5 64, 5), изъ коихъ первое соотвѣтствовало, кажется, fr. vesса, а второе fr. сollinа или fr. elatior. Было впрочемъ и третье названіе ...

Anton Semenovich Budilovich, 1879

Извѣстия историко-филологическаго института князя ...

Для разныхъ видовъ tragariа сохраняется два древнеславянскихъ слова: суника (5 64, 4) и трускавка (5 64, 5), изъ коихъ первое соотвѣтствовало, кажется, fr. vesса, а второе fr. сollinа или fr. elatіог. Было впрочемъ и третье названіе ...

Нежин. Историко-филологический институт князя Безбородко, 1879

«ТРУСКАВКА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் трускавка என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

ТРУСКАВЕЦЬКІ НАФТУСЯ, МАРУСЯ І ГУСИ

Існує також кілька інших, щоправда не підтверджених документально, хоч і доволі симпатичних припущень щодо назви міста: «трускавка» – полуниця, ... «Закарпаття online, ஆகஸ்ட் 12»

Польша: край клубники и ведьм

Начнем с того, что воеводство знаменито своей клубникой на всю Польшу. "Трускавка" приносит местным крестьянам немалый доход, и здесь даже ... «СЕГОДНЯ, செப்டம்பர் 11»