«ТРИУМФУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
триумфувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
триумфувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
100-й псалом. jubilate [' dZu:bllelt] у (past і р. р. jubilated, pres. р. jubilating) тріумфувати, торжествувати, радіти. ... тріумфування, радіння, радощі, свято, святкування. jubilee [' dZu:blli:] n 1. ювілей; diamond — шістдесятилітній ювілей; ...
2
Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: Vid naĭdavnishykh chasiv ...
розміщені по той бік Дунаю, але й розгромив Аппія Сабіна та Корнелія Туска". Незважаючи на цю поразку, як перед тим Август, так тепер Доміціан, за свідченням Таціта, пише в Рим як переможець і думає тріумфувати над даками.
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros, 1999
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 345
Живе, реально живе, працює, думає, терпить і бореться, паде й тріумфує тілько одиниця. І моя скромна одиниця доходить до того, щоб тріумфувати по многнх і болючих упадках. Тріумфувати не шумно, со тимпани і органи, щоб ...
4
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 318
Живе, реально живе, працює, думає, терпить і бореться, паде й тріумфує тільки одиниця. І моя скромна одиниця доходить до того, щоб тріумфувати по многих і болючих упадках. Тріумфувати " Зберегти рівновагу духу! (лат.).
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
5
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 190
Живе, реально живе, працює, думає, терпить і бореться, паде й тріумфує тільки одиниця. І моя скромна одиниця доходить до того, щоб тріумфувати по многих і болючих упадках. Тріумфувати не шумно, со тимпани і органи, щоб ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Живе, реально живе, працює, думає, терпить і бореться, паде й тріумфує тільки одиниця. І моя скромна одиниця доходить до того, щоб тріумфувати по многих і болючих упадках. Тріумфувати не шумно, со тимпани і органи, щоб ...
Присутні – діти, дорослі, чоловіки, жінки, навіть домашні тварини – тріумфували в очікуванні ходи, махали руками й піднімали до неба кульки, схожі одна на одну і ранкове сонце. Я радів разом з усіма, тому що гуртом радіється ...
8
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
Він культивує свою приховану інакшість і дуже нею пишається: "І моя скромна одиниця доходить до того, щоб тріумфувати по многих і болючих упадках. Тріумфувати не шумно, со тимпани і органи, щоб шарпати слухи ворогів і ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
9
Навколо світу за вісімдесят днів
Паспарту й гадкине мав, що, якби циферблат його годинника був розділений на двадцять чотири години, як на італійському баштовому годиннику, вінне мав би жодних підстав тріумфувати: у той часяк судновийхронометр ...
У них не буде особливої причини тріумфувати, коли вони побачать мою нездарну гру. Однак тріумфу, звичайно, не уникнути, і я повинен через це пройти. Але якщо я зможу запобігти розголошенню їхнього задуму, обмежити їх у ...