உக்ரைனியன்இல் ЦВІРКОТАННЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «цвіркотання» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் цвіркотання இன் வரையறை
அழுது, நான், உடன். அர்த்தமுள்ள செயல் விஸ்பர் மற்றும் இந்த நடவடிக்கை மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ஒலிகள். யாராவது அவர்களைக் கவனித்துக் கொள்ள விரும்பினால், அவர்களை அங்கே சேர்க்கலாம், அங்கே அவர்கள் அழுகிப்போகும் இடத்திலிருந்து, மறுபடியும் வேறொரு இடத்தில் இருந்து (கோப், இரண்டாம், 1956, 61). цвіркотання, я, с. Дія за знач. цвіркота́ти і звуки, утворювані цією дією. Якби хто хотів оглянутися за ними [цвіркунами], добачити їх там, звідки продзвеніло їх цвіркотання, та воно доходило знов з іншого місця (Коб., II, 1956, 61).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «цвіркотання» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЦВІРКОТАННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
цвіркотання இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
цвіркотання தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Ви багато мусили читати рецензій театральних та оперових, □ — сказала вона, — а то з мого невмілого цвіркотання зробили бог зна яку соловієву пісню. — Ех, пані, — сказав якось сумно Борис, ідучи поруч неї назад горі стежкою, ...
2
Tvory - Том 20 - Сторінка 9
Ластівки літали, і в повітрі лунало їх різке цвіркотання; вони не переставали шмигати між дахами і стрімкою вирвою на березі річки. Шум юрби часом переривався мовчанкою чекання. Ім"я "Паллюра"оббігало всі уста;тут і там чути ...
3
Оповидання - Сторінка 293
А гарчання чути було раз у раз, виразпе, прискорене, монотопне, мов металічне цвіркотання сверщка в шпарці під припічком. Помаленьку, мов привид, наближався Спориш до казні, з якої позавчора перший раз почув був таке саме ...
4
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
Тихе мовчання, порушене хіба що шумом холодного вітру, який «стару стріху дер» і цвіркотання цвіркуна. Все на своїх місцях: чоловік сидить край столу, дружина — на лавці, надворі — вітер, цвіркун — під піччю. Впродовж всього ...
Olena Dmytrivna Hnidan, 2002
... хати. ко неї крикнула перепелиця, захована в житі, відтак з їй майже перед лт/Щем; сверЩки цвіркали, здавалося, і неї, а якби хто хотів оглянутися за ними, добачити їх и продзвеніло їх цвіркотання, та воно доходило знов з сця.
6
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Близько неї крикнула перепелиця, захована в житі, відтак перелетіла їй майже перед лицем; сверщки цвіркали, здавалося, саме коло неї, а якби хто хотів оглянутися за ними, добачити їх там, звідки продзвеніло їх цвіркотання, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk, 1987
Близько неї крикнула перепелиця, захована в житі, відтак перелетіла їй майже перед лицем; сверщки цвіркали, здавалося, саме коло неї, а якби хто хотів оглянутися за ними, добачити їх там, звідки продзвеніло їх цвіркотання, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
8
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 79
... а якби хто хотів оглянутися за ними, добачити їх там, звідки продзвеніло їх цвіркотання, та воно доходило 79.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
9
Vyshyvani harbuzy: povistʹ - Сторінка 75
... війнуло сіном, літньою ніччю... розжарене цвіркотання цвіркунів, гарячою лавою кругом червоний світ, жарко, жарко, незрозуміло, безвихідь, вир, як у страшному сні, і постать у білих мереживах, і слова «хлопчик», «син»... відчула, ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... хавкотати, хавкотіти, хамаркати, хамкотати, хамкотіти, харамаркати, хилити (до чого); хрипіти, цваркати, цвенькати, цвікати, цвірготати, цвірготіти, цвірінькати, цвіріньчати, цвіркати, цвіркотати, цвіркотіти, чеберчати, чебурчати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000