இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான цирочка இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «цирочка» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «цирочка» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
цирочка பற்றி உக்ரைனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ЦИРОЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் цирочка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். цирочка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Сх. Поділля (за Біняшевським). ЦИРКА - 1) обрамовуючі візерунки, поширені у виш. і мереж. Карпато- Подільського регіону; 2) фасон сорочки з широкими рукавами, які «цирку- валися»; Бук. (Рідківці). ЦИРОЧКА, або ЦИРКОВАННЯ ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
2
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 133
... 'р'есочки, к 'рисочки через три 'ниточки 'затяганка'; шт 'рижички 'низинний шнурочок', що метафорично передають форму ВТ чи и елеменпв; 8)пох1дшв1д назв тших ВТ 'або \'х елеменпйв: по 'четок ни 'зинки 'затяганка'; 'цирочка ...
V. V. Nimchuk, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Цирочка [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-uk/tsyrochka>. ஜூன் 2026 ».