«ТУГУВАТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
тугуватий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
тугуватий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 592
Ср. туго, туговатый 1. тугуватий, тугёнький; 2. крутёнький; тугёнький; тугуватий; ~ый (~т) на ухо разг. [трохи] прйглухуватий (прйглухий, глу- хуватий); разг. [трбхи) глухёнький, [трохи] тугуватий на вухо; 3. важ- кёнький, вижкуватий.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 311
ТУГУВАТИЙ, а, е. Дещо, трохи тугнй. — Тугува- тий [Синявш], оригёнал, але, щоб зовсём чужий, це ще треба перевёрити (Ле, М1Жпр'я, 1953, 49). 0 Тугуватий на вухо — дещо, трохи глухий; глухуватий. / Крук упевнився — не слёд ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 93
До складу іменних фразеологічних одиниць, які мають структуру підрядних словосполучень, відносяться і ті, в яких стрижневим компонентом є прикметники і дієприкметники (гострий на слово (на язик); тугий (тугуватий) на вухо; ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
4
I︠A︡bluka z osinnʹoho sadu: opovidanni︠a︡ - Сторінка 188
З-під копит уже не порскало, чувся їхній скрадливий, тугуватий стук, і Ткачукові знову кортіло пуститись риссю, аби затопити швидким рухом млість усередині. Стало йому дуже весело, і він навіть засміявся тихенько сам до себе, ...
5
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 62
Тугуватий, оригінал, але, щоб зовсім чужий, це ще треба перевірити. Про це треба думати. Дбайливо і терпляче ходити біля нього, коли бачиш хоч іскру щирості в роботі... Великою заслугою керівника буде — домогтися таких ...
6
Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...
Я казав про одні Талаї! — гукнув Товкач, аби почув тугуватий на вухо Шепетун. — Ніт, Талимоне! Силу, брат, треба видіти! В нашім селі баба була. У всякої баби є дід, то і в неї був. І дуже той дід бив свою бабу. Є такі вередливі ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ, 1968
7
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
Ти — ясніше, бо я, либонь, тугуватий став. — Може б, не треба. Важко тобі розмовляти і, мабуть, не можна. — Ти не зважай. Я ж все одно не лежав би мовчки. Якщо не комусь, то собі, а людина завжди говорить. Фаня подивився на ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978
8
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
Чорти! Викинули прізвище Крижанівського, замінивши на Воронька. Викинули Драча й Вінгр[ановсько]го — бо йшов контекст тугуватий. Втім, то так і годиться. Преса завжди вільна від волі автора. Тим більше, такого парвеню3, як я.
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (м'яз) пругкий; С— натуру) упёртий, сов. незговйрливий сил. крутйй, сувб- рий; (на що) скуний. нещёдрнй; (<п тер) пружнйй, пружкйй. сил. напбрис- тий; (заробхток) М1зерний; (— мову) напружен ий; & тугёнький. тугуватий; пор.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Tam, vdalyni, syniĭ ptakh: nevyhadani povisti ta opovidanni︠a︡
... половини — од нього вщокремлюеться жилава шия д1да Тодорка. Тугуватий на слух, б\- лий-бшсшький, з кумедно загнутою крендельком білою ж борщкою, в1Н лопушком приставляе до правого, ближчого Данилов1 вуха долоню, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
