உக்ரைனியன்இல் ТУРКАВЧИН இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் туркавчин இன் வரையறை
தொல்காவின் சொந்தமான துர்கவ்சின் பெக்குலியர். உந்துதல் கூடு. அசைக்கவும்.
«ТУРКАВЧИН» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
туркавчин இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
туркавчин தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 296
Туркавчин, на, не. Свойственный, принадлежащей горленкъ\ Туркавчине гнхздо. Шейк. Туркало, да, с. 1)= Туркавка. 2) Твердящей постоянно объ одномъ и томъ же. Шейк. Туркання, ня, с. 1 ) Ворковаше горлицы, туркавки. Шейк. 2) ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 681
... [турлуш- ка) «горлиця звичайна» Дейн, {турок Шарл, туртавка Нед] «тс», [туртал- ка] «Тигтиг аигіїиз» ВеБ, [туртош] «горлиця» Шарл, ВеНЗн, [турун] «припутень» Дейн, [турчанка] «горлиця звичайна» Дейн, [туркавчин] «властивий ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006