உக்ரைனியன்இல் УПОЮВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் упоювати இன் வரையறை
choke, oyu, oyudesh, nedok., நினைவூட்டல் (OBTAIN), oyu, oysh, doc., perh.1. ஓட்கா, மது, குடிப்பதன் மூலம் குடித்துவிட்டு ஹெர்மன் அவர்களை பீர் மூலம் மகிழ்ச்சியுடன் தூண்டியது (வெள்ளி, 8, 1952, 348); - ஆனால் நான் குடித்துவிட்டு இல்லை, நான், Sudislav (Khizhnyak, டி. Galitsky, 1958, 73) பெற முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை .2. நகர்த்து. போதைப்பொருளைப் போல ஒரு மாநிலத்திற்கு கொண்டு வர வேண்டும். மற்றும் கிளாடியேட்டர், மற்றும் patricians, இருவரும் குடிக்கிறார்கள். அவர்களுடைய இரத்தமும் புகைகளும் மறையும்போது விழுந்துவிட்டன (ஷெவ்சு, இரண்டாம், 1953, 276); ஹாப்ஸ் போன்ற வசந்த ஐஸ் கிரீம் ஒரு சக்திவாய்ந்த படம், ஜாரெக் (கோன்சர், II, 1959, 203) மூலம் உறிஞ்சப்பட்டது. அரிய. பம்ப் செய்ய [Nastya:] அவள் சில மூலிகைகள் (வெள்ளி, IX, 1952, 139) மூலம் உண்ணும் என்று அவளை என்ன என்று எனக்கு தெரியாது; * அடையாளமாக. நிலம் குளிர்ச்சியான ஈரப்பதத்துடன், இம்மோட்டல் கும்பல் மற்றும் பச்சையிலிருந்து (பாசான், ரோகி, 1957, 203) நனைத்திருக்கிறது.
«УПОЮВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
упоювати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
упоювати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 437
... to — the standards of taste розвивати смак; 4. збуджувати, п'янити; 5. упоювати. elevated [' ellveltld] а 1. високий, піднесений, піднятий; — lakes гірські озера; 2. надземний; — railway (амер. railroad) надземна залізниця; 3. величний; ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 748
... 1 ВПОСЛ1- дженкть упослщжуваний / впо- слIд)жуваний упосл!джувати, -ую, -уеш 1 впослщжува- ти упосл1дити, -джу, -диш 1 ВНОСИДИ 1I1 употужннти, -ню, -ниш употужнювати, -юю, -юеш упоювати, -юю, -юеш / впоювати управа, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Cholovik chesty: drama v 3 aktakh - Сторінка 7
... на фотель при однім столику). Тут можете пані відітхнути... І Л а щ и и с ь к и й (майже рівночасно). Дихнути сьвіжим повітрем, хвилиночку припочити і знов чарувати нас... 'К р а с уц ь к и й. Сьвіжістіо навівати, Чаром упоювати.
Antin Volodyslavych,
1904
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 468
УПОЮВАТИ (ВПОЮВАТИ), бюю, бюеш, недок., УПОТТИ (ВП01ТИ), ок>, бпп, док., перех. 1. Робити кого-небудь п'яним, напоюючн горелкою, вином I т. ш. Герман на радощах упоХв Хх пивом (Фр., VIII, 1952, 348); — А я не сп'янев, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СПОЮВАТИ (навмисне давати багато алкогольного напою), НАПУВАТИ, НАПОЮВАТИ, ПІДПОЮВАТИ, УПОЮВАТИ [ВПОЮВАТИ], ОБПОЮВАТИ. — Док.: споїти, напоїти, підпоїти, упоїти [впоїти], обпоїти. — Можеш сам пити, але ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 202
Спільні є дальше обом мистцям спосібність і схил настроювати душу на сумний тон, упоювати ся сумом без краю. А коли ще вернемо до ідеї материнства, так як звеличують її оба творці, то вдаряє іще одна спеціяльна схожість.
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov,
2002
7
Durni dity: povistʹ iz povoi͡ennoï doby na zakhidniĭ Ukraïni
Школа, призначена для українських дітей, де вчать укра- їнці-вчителі, повинна теж упоювати в дітей принайменше любов до свойого нещасного народу, повинна дати дитині образ на- родніх кривд і болячок на народньому ...
I͡U. R. Kruk-Mazepynet͡sʹ,
1932