«УРОДИТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
уродитися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
уродитися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 366
I 227.24, уродило 2. I 471. В. уродили 1. образн. I 122.1651, вродить 2. I 259.13. 330.17. УРОДИТИСЯ, УРОДИТИСЬ (4), ВРО- ДИТИСЯ, ВРОДИТИСЬ (3). 1. Про наро- дження людини (6). за Уманем Було те вбогее село, Де уродився ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(кого, що) Зродити, уродити, народити: СО(т)цъ со(т) жадного не естъ оучйненый, ан-в ствбреный, анъ зрбженый (Кшв, бл. 1619 Аз. В. 107); Кды совцы гёковли рбзочкы рб(з)ны(х) фарбъ собачивши зродйли ты(ж) пло(д) ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 480
Через р1к уродився Хм син 1васъ (Мирний, III, 1954, 21); / вро- диласъ, X виросла, а розуму не винесла (Номис, 1864, No 6356); // Виявитися яким-небудь за своши якостями, особливостями вщ народження. — Нехай мен1 та панХ й ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 198
Іванова жінка Зинаїда була полтавянка, яка уродилася там в 1916 році і не мала ніякої значніщої освіти, ані спеціяльного фаху. Іван Цегельський син Лєопольда по фаху інженер при радієво-телевізійному будівництві. Між іншими ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ, 1992
5
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 9
Тай утак у них уродила си одна дитина. А уна дуже зачьила плакати тогди, йик си у лих дитина уродила. А йиму тото диуно стало, шо уо'на плаче, шо си уродила дитина, _ ¬він собі каже сам до себе, шо _: „У нас такий майиток, ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
6
Доказательство о божеском милосердии в принятии кающихся ...
... бы онb паковb и какого бы соспоянія не былb, не родинся водою и духомъ, не можетъ внити въ царствіе Божіе. Нѣшb другаго совѣша и средспва, если желаепе быпь блаженными а и себе спасmи, подобаетѣ уродитися свыше, ...
Christian Sigizmund Schifmann, 1786
7
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Треба ж такому уродитися! Та ще й пхає того дурного носа у кожну шпарку. Такі тепер довго не живуть. Валя відігнала цю недобру думку, яка пролетіла в мозку без злого побажання, просто так, випадково. Та від цього її почуття до ...
8
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 287
Як ти будеш робити, так і житимеш. Як ти до лісу, так і ліс до тебе. Як у лісі гукнеш, так тобі й відгукнеться. Як у лісі крикнеш, така й луна буде. Як упало дерево — кожен стає дровосіком. Як уродить в житі метлиця, то буде хліб і ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
9
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
27. Уродився шд щасливою зіркою (Н. н., Iв.-Фр.); ... шд щасли- вою зв1здою (Фр., III, 1, 243). 28. Уродиться ж дрша, мов червива рша (Ном., 163; Укр. пр., 1963, 571). 29. Хто вродився в чепщ, скоро буде у вшці (IМФЕ, 29-3, 113, 141).
10
Пророк. Поеми. Поезії:
За що жборолись миз ляхами? За що жми різалисьз ордами? За що скородили списами Московські ребра?? Засівали, І рудóю поливали... І шаблями скородили Що ж на ниві уродилось??! Уродила рута... рута... Волі нашої отрута.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
