«УРЯДИ-ГОДИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
уряди-годи இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
уряди-годи தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
говорив уряди-годи гість. — Не можна... не можна... дозвольте, пане... як звуть вас, добродію? — відказував щирий господар. — Та мене звуть Іваном,— говорив той, зітхаючи і покоряючись. — То вже дозвольте, пане Йване, ...
От пан сотник його і спинив і, узявши за руку, і каже: — Годі ж, Ригоровичу, не сердься. Уряди-годи довелося мені з тебе покепкувати, а ти вже й сердишся. А тямиш, як мені підсунув лепорт, а я, нічого пак не вміючи писати, та на ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
Маркіз сів у крісло, затуливши обличчя руками й майже похилившись на своє ліжко, тільки уряди-годи, не дивлячись на неї, вигукував: _ Забирайтесь!.. Мовчанка й нерухомість нещасної здивували його. Він проказав ще толосніше: ...
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... брати Волянову зоологічну термінологію, то він успішно ввів в оману як власних читачів, так і австрійський уряд. ... із трьох виданих ним термінологічних праць уряди-годи трапляються й полонізми, як-от складник луск- (<= lusk-) у ...
було, наша Маруся уряди-годи збереться до пои на весілля у дружечки. Та й то не буде вона у ати з ними по вулиці та горло драти мов скажена, лять; а прийде вже у неділеньку, посидить, пообіда, ,уть молодих надвір танцьовати, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
6
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 142
говорив уряди-годи гість. — Не можна... не можна... дозвольте, пане... як звуть вас, добродію? — відказував щирий господар. — Та мене звуть Іваном, — говорив той, зітхаючи й покоряючись. — То вже дозвольте, пане Іване, ...
Марко Вовчок, V. P. Ahei͡eva,
2002
7
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 168
Нащо я вам? — Та й почав вп'ять з письма: — Ізийду у пустиню і уселюся у горах Араратських, у послідніх моря. Цур вам! От пан сотник його і спинив, і, узявши за руку, і каже: — Годі ж, Ригоровичу, не сердься. Уряди-годи довелося ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1969
8
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 163
От пан сотник його і спинив і, узявши за руку, і каже: — Годі ж, Ригоровичу, не сердься. Уряди-годи довелося мені з тебе покепкувати, а ти вже й сердишся. А тямиш, як мені підсунув лепорт, а я, нічого пак не вміючи писати, та на ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko,
1956
9
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 112
От пан сотник його і епинив і, узявши за руку, і каже: — Годі ж, Ригоровичу, не сердься. Уряди-годи довелося мені з тебе покепкувати, а ти вже й сердишся. А тямиш, як мені підсунув лепорт, а я, нічого пак не вміючи писати, та на ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1957
10
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 143
От пан сотник його і спинив і, узявши за руку, і каже: — Годі ж, Ригоровичу, не сердься. Уряди-годи довелося мені з тебе покепковати, а ти вже й сердишся. А тямиш, як мені підсунув лепорт, а я, нічого пак не вміючи писати, та на ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna,
1982
«УРЯДИ-ГОДИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
уряди-годи என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
У Славському визріває екологічна катастрофа
Насправді ж очисні об'єкти працюють уряди-годи. Річ у тім, що їх звели ще 1984 року, розраховуючи на обробку лише 500 метрів кубічних стічних вод ... «Львівська Газета, மார்ச் 12»
Лука Кримський зцілює через півстоліття після смерті
Уряди-годи нас з іконою самі медики запрошують в лікарню, особливо у дитячу обласну, а перед операцією люди замовляють молебень. Ще не було ... «Сім'я і дім, ஜூலை 11»