உக்ரைனியன்இல் УСМІШКУВАТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «усмішкуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் усмішкуватий இன் வரையறை
புன்னகை, ஒரு, மின், இளஞ்சிவப்பு ஒரு புன்னகையுடன்; புன்னகை புரியும் குஸ்ஸ்கி புத்திசாலி, புன்னகையுடன் கண்களைக் கண்டார், கடுமையானதாக இருந்தார், ஆனால் ஒரு அழகான முகம் (பாக்முட், ஸ்காசல், நாள் .., 1959, 167). усмішкуватий, а, е, розм. З усмішкою; схильний усміхатися. У Кузьки були розумні, усмішкуваті очі і хоч суворе, але симпатичне обличчя (Багмут, Щасл. день.., 1959, 167).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «усмішкуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«УСМІШКУВАТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
усмішкуватий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
усмішкуватий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
УСМІХНЕНИЙ [ВСМІХНЕНИЙ] (з усмішкою), УСМІХНУТИЙ [ВСМІХНУ- ТИЙ], ОСМІХНЕНИЙ рідше, РОЗСМІШЕНИЙ рідше; УСМІШКУВАТИЙ розм., УСМІШЛИВИЙ розм. (з усмішкою; схильний усміхатися). Вона всміхнена, а він ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Podvih narodu: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 93
них — Таня, про яку М. Рильський говорив на пленумі СПУ в 1944 році: «А лагідний, усмішкуватий Іван Сенченко малює таку собі «тилову» дівчинку, що з немудрими хитрощами «доточувала» свій робочий день ранковими ...
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1984
3
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 13 - Сторінка 530
69 А лагідний, усмішкуватий Іван Сенченко малює таку собі «тилову» дівчинк у... — Йдеться про оповідання І. Сенченка «Надя Полтавчанка» (1943). 70 «Озвалась Умань і Унеч а...» — уривок з вірша М. Стельмаха «Шевченкові» ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
4
Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni
(Згадаймо: напали смішки, не до смішків, смішки строїти, усе в смішки). А потім ще: усміх, усміхатися, усміхнутися (всміхнутися), усміхнений, усмішка, усмішечка, посмішка, посмішечка, усмішкуватий, усмішливий, усмішливо... А ще ж: ...
5
Zolotyĭ pluh: roman - Сторінка 61
Ходили по фойє, Пагуба — веселий, усмішкуватий, іронічний ... і убивчо-зарозумілий. Чим же Гаїна йому допекла? Чи не отим довгов'язим Трощенком із кінською гривою? Знову він півтори години читав Гаїні свою безконечну п'єсу.
І якось дивно посміхаються. Бронька (Броніслав) Пупков, ще міцний, добре скроєний мужик, голубоокий, усмішкуватий, легкий на ногу і на слово. Йому за п'ятдесят, він був на фронті, але покалічена права рука — відстрелено два ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
7
Dni v polumi - Сторінка 78
2 Біля костьолу в куцому полуденному затінку високих тополь стоять Рябишев, Мишанін, Вілков. Завжди добродушний, усмішкуватий, Мишанін сьогодні пригнічений, засмучений. — Такі втрати... за одне містечко дюжину танків.
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, V. Kardin, 1968
8
P'i︠a︡ta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Майже в кожному сюжеті-фігурі з колоди Г.Нарбута можна впізнати першоджерело - портрети стародавніх козарлюг та козачок, на яких впав поблажливо-усмішкуватий погляд майстра. Схематизмом, декоративністю, ляльковістю ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1995
9
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 403
Перший, що стояв при столі, в цивільному рудуватому убранні, сам блондин, років 35—40, чисто голений, повний з виду, трошки усмішкуватий, з бистрими рудувато-сірими оченятами, — старший слідчий, як виявилось потім, ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
10
Voïny i litopyst︠s︡i: ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka proza rokiv ...
І тут, на виноградних плантаціях, люди також віддавали всі сили справі Перемоги. А серед них — Таня, про яку М. Рильський говорив на пленумі СРПУ в 1944 році: «А лагідний, усмішкуватий Іван Сенченко малює таку собі «тилову» ...
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1982
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
