«УТКНУТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
уткнути இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
уткнути தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Док. : встромити [устромити], застромити, стромити, вткнути [уткнути], ввіткнути [увіткнути], заткнути, штрикнути, штриконути, вглибити [углибити]; ввігнати [увігнати], вгнати [угнати], вгородити [угородити], всадити [усадити], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Davni︠a︡ ukraïnsʹka literatura - Сторінка 316
Вже самий добір дієслів: миркачу треба щось «уткнути» — дати, попа — «одбути», дати тому, що «в онт^й онее зривае» — дяку,— свідчив про зневажливе, іронічне ставлення селянина до церковників — гнобителів народу.
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, Ф. Я. Шолом, 1978
3
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
уткнути to put in ; to | ту пут ин, pocket 1ІaКеТ утлий weak, feeble; | вік, фіб'л, faint; force- фейнт, less, (fragile, | форслес; frail; rotten); фреджил, poor, bad; фрейл, утлий ро- | ратен; пур, бітник: а бед; речед wretched | (—бед) (-bad) ...
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 202
... плоды науки. упшигиси (ут!шитися) перембгою книжн. вкушать (вкусить) плоды победы. ут!шатися (ут!шитися) [своею] працею вкушать (вкусйть) плоды [своего] труда. уткнути н!с в щ о, к у д и уткнуть нос во что, куда; уткнуться в о ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
5
Красотка печального образа
пищала она совершенно как маленькая девочка, уткнувшись в отцово плечо. — Какая же я... Какая же я гадкая... — Нет, ты хорошая, — протестовал отец, и грудь его вздымалась тяжело и судорожно, и голос тоже был странным и ...
6
Complete Works Volume 3 - Сторінка 613
Отец (продолжает, уткнувшись в газету). Вот тут, кстати, пишут, что никто не пустил бомжей к себе в дом, что, впрочем, объяснимо... Эля. Я ненавижу себя! Я жалкая, изнеженная кукла! Что мне стоило остаться с ним! Он гнал меня ...
Лиза лежала на кровати, уткнувшись лицом в мокрую от слез подушку и разметав по ней растрепанные светлые волосы. С одной ноги ее свалилась туфелька, и нога в черном обтянутом чулке, не доставая до полу, висела с ...
пунцовый, лежал, зажмурившись и неловко уткнувшись лицом в ее плечо. Потом были сконфуженные хлопоты. Нежно и покровительственно поцеловав его, она забрала трусы и ушла их застирывать. Он сидел на диване с ...
9
Дети Хедина (антология)
уткнувшись. носом. в. шею. Игоря, пробубнила Машка. — Не будет, — откликнулась Серафима. Легкой походкой двинулась за девушкой. — Она все забудет. Уж в чем-чем, а тут мы поднаторели. — Господи, Машка... хоть бы ...
Ник Перумов, Наталья Колесова, Сергей Игнатьев, 2015
... улыбнулась: — Погоди. Сейчас достану! — и склонилась над сундуком. Время! Алена. с. силой. выбросила. вперед. ногу. Уткнувшись. в. высоко. поднятый зад Еротиады, нога опрокинула ее вниз головой в глубокий.