இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ванілевий இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «ванілевий» வார்த்தை ஆகும்.
«ВАНІЛЕВИЙ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ванілевий» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ванілевий பற்றி உக்ரைனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ВАНІЛЕВИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ванілевий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ванілевий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Na skhreshchenykh dorohakh: povistʹ - Сторінка 395
На обід сьогодні мали волову печеню з городиною, ванілевий пудінг з родзинками (можете собі уявити: пудінг з родзинками!) і справжню каву. Кеннен зі зіх форШтелен? — можете собі уявити — повторяла пані з захопленням ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1963
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1618
ice); two -s дві порції ванільного морозива; 4. амер. розм. краля, красуня; 5. марні розмови, плітки; безглуздя; 9 — grass бот. зубрівка. vanille (va nll] n ваніль (пряність). vanilic [vd nlllk] а ванільний, ванілевий. vanillin [vd nlIIn] n хім.