உக்ரைனியன்இல் ВДРУЗК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вдрузк» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் вдрузк இன் வரையறை
திடீரென்று, psl., அரிதாக. சிறு துண்டுகளாக (செயலிழப்பு, சரிவு, முதலியன). திடீரென்று என் அமைப்பு எப்படி சிமென்ட் விலகி விட்டது என்று பார்த்தேன், உச்சவரம்பு இருந்து underarm வேண்டும் மற்றும் திடீரென்று சிதறி (L. Ukr., IV, 1954, 271); பீப்பாய் வெட்டப்பட்டது (சென்ச்., ஒப்., 1959, 366). вдрузк, присл., рідко. На дрібні шматки (розбитися, розвалитися і т. ін.). Я раптом побачив, як моя будова.. позбулася цементу, репнула від стелі до підмурівку і розсипалась вдрузк (Л. Укр., IV, 1954, 271); Бочка розсипалась вдрузки (Сенч., Опов., 1959, 366).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вдрузк» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВДРУЗК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
вдрузк இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
вдрузк தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
Ектдорог ха вдрузк хатаготавѣ 4 т5 Вода ха! цѣло; 65трблата; Бота заставить; ха амазамарата та та 1 так 198оо ч.; ту"Ета-за глаза, хай вида авѣ алаго хлѣбастаго ту Етталорту „фай буду 5 кóла такая хитрубрата хi подобщу ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1898
2
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
_ 8614. Напрочуд, надзвичапно, духе: навдивовпу, напродиво, напредиво, МПРОДНВ. дывно, предивно, дпвовапно, на диво..? 8515. Вдрузкы, на дрйбн: шатки (розбитися, розвалитиса 1 т.1н.): вдрузк, на мак..? 3516. Вцент, зовсйм ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
3
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 86
свавшець - сваволець - свавшьник - свавольник, ставма - стшма - стойма — стШми, удрузк — вдрузк — удружи - вдрузки, устяж - встяж — упростяж - впростяж, волога — вшьга — вшьгота - вшьг1сть - волог1сть, навздогш - уздогін ...
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 62
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ. Кр13Ь бшь — ВЩКШЬ ВШ ВИНИК? — Кр1зь сонце, ДОЩ, югу — летить, хрипить годинник, конае на б1гу. Ще мить — 1 вш зупиниться. Все вдрузк 1 шкереберть. Н1ЩО В ЖИТТ1 Не ЗМШИТЬСЯ, ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
5
Works - Том 7 - Сторінка 520
... одного дня за одну хвилину критичної яснозорості, я раптом побачив, як моя будова, мов від землетрясення, позбулася цементу, репнула від стелі до підмурівку і розсипалась вдрузк. Сей день, се число все приводили думку мою ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 520
... одного дня за одну хвилину критичної яснозорості, я раптом побачив, як моя будова, мов від землетрясення, позбулася цементу, репнула від стелі до підмурівку і розсипалась вдрузк. Сей день, се число все приводили думку мою ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 520
... одного дня за одну хвилину критичної яснозорості, я раптом побачив, як моя будова, мов від землетрясення, позбулася цементу, репнула від стелі до підмурівку і розсипалась вдрузк. Сей день, се число все приводили думку мою ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
