உக்ரைனியன்இல் ВЕЛИКОСВІТСЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «великосвітський» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் великосвітський இன் வரையறை
பெரிய, ஒரு, மின், zast. அவற்றுடன் தொடர்புடைய பிரபுக்களின் உயர்ந்த, பிரபுத்துவ பிரிவினருக்கு இது சொந்தமானது. செரெடின்ஸ்ஸ்கி பெரிய வயதில் ஒரு பெண்ணை விரும்பினாள் (N.-Lev, I, 1956, 311); - இது பெரிய அளவிலான சமுதாயத்தில் (ஸ்டெல்மக், ரொட்டி, 1959, 42) எங்கும் கூறப்படக்கூடாது; செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள உயர்நிலைப் பள்ளிப் பந்துகளில் அவரது இளமைப் பருவத்திலிருந்தும் அவர் தனது உயரத்திலிருந்தும், உயரத்திலிருந்தும் (கோன்சர், தாவியர், 1957, 661) மட்டுமல்லாமல் அவரது சகல மக்களிடமிருந்தும் வேறுபடுத்தப்பட்டார். великосвітський, а, е, заст. Який належить до вищих, аристократичних верств дворянства, пов’язаний з ними. Старим стало видко, що Серединському хотілось мати жінку великосвітську пані (Н.-Лев., І, 1956, 311); — Про це не слід говорити десь у великосвітському товаристві (Стельмах, Хліб.., 1959, 42); Ще в молодості на великосвітських балах у Пітері він виділявся з-поміж ровесників не лише своїм ростом та бравістю (Гончар, Таврія.., 1957, 661).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «великосвітський» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВЕЛИКОСВІТСЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
великосвітський இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
великосвітський தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Отже, мільйонере та майбутній славнозвісний великосвітський леве, маю надію, для запланованої вечері перешкод немає? І,може, потім до кафешантану, коливашаласка? Що ви на це скажете? Він дружньо поплескав мене по ...
2
Марко Вовчок і зарубіжні літератури - Сторінка 75
Антипод Філіппа Мертона — рідний брат його бідолашної матері «капітан полку її британської величності» Крозьє-Мертон. Це типовий великосвітський лакуза; прикриваючись маш- карою суворої моральності, він здатний на ...
У тому, що за великосвітською люб'язністю інколи стояло зовсім інше, часом навіть протилежне — переконують вірші, в яких поет до однієї й тієї ж жінки звертається і на «ти», й на «ви». Не важко помітити, наскільки відвертіші ...
V·jačeslav S. Brjuchovec·kyj, 1992
4
Марко Вовчок: життя, творчість, місце в історії літератури
життя, творчість, місце в історії літератури Олекса Засенко. па Мертона — рідний брат його бідолашної матері «капітан полку її британської величності» Крозьє-Мертон. Це типовий великосвітський лакуза; прикриваючись машка- ...
5
Henri Dz︠h︡eĭms: ėvoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ tvorchosti - Сторінка 39
Дейзі йде до Колізею тому, що в Скенектеді вважалося «криком моди» відвідати його опівночі; іде ще й тому, що вона «незалежна» американка, і, мабуть, ще й тому, що великосвітський сноб вважатиме це безумством. Так, доволі ...
6
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 61
-Микола почервонів і пішов до іншої кімнати переодягтися_з такою великосвітською дамою не поїдеш у повсякденному сірому костюмі. Та навіть «Наташа» ахнула, коли він вийшов до неї в новенькій темно-синій костюмній парі з ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
7
Mertvi dushi - Сторінка 289
Своєю присутністю Павло Іванович і Мнемосина доповнили великосвітський почет короля. Співпало, що саме у цю пору року і саме під тропічними пальмами мав відбутись Великий Королівський Бал. Отже, через два дні - звучать ...
8
Svitohli︠a︠d H.S. Skovorody - Сторінка 91
Проголошуючи педагогічні погляди, Сковорода критикує. і відкидає схоластичне, великосвітське дворянське виховання. Педагогічні погляди або теорія виховання Г. С. Сковороди є частиною соціально-політичних поглядів, етики і ...
9
Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 354
... у цілому підтверджується теза, сформульована С. Жуком таким чином: якщо „простонародна" культура є більш традиційною і тривалостабільною, то „великосвітська" культура — по-сучасному динамічна і гнучка370 (разом із тим, ...
10
Novitniĭ chesʹkyĭ roman: hromadi︠a︡nsʹka pozyt︠s︡ii︠a︡ ...
статках (Сократ принципово навчав багатих учнів безплатно) ця вольова красива жінка і мати єдиного сина тамувала в собі душевні муки ревнощів до великосвітських гетер, що їх часом навідував чоловік у колі друзів (зокрема, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
