உக்ரைனியன்அகராதியில் "весілля" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ВЕСІЛЛЯ இன் உச்சரிப்பு

весілля  [vesillya]

உக்ரைனியன்இல் ВЕСІЛЛЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

திருமண

Весілля

திருமண - சடங்குகள் மற்றும் விழாக்களில் சிக்கலானது, பெரும்பாலும் திருமண உறவுகளுடன் தொடர்புடைய நாட்டுப்புற மரபுகள்; பல்வேறு நாடுகளில் மற்றும் பல்வேறு நாடுகளில் இன, மத, புவியியல் மற்றும் பிற அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. இருபதாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில். உலகில் திருமணங்கள் செய்யும் முக்கிய போக்குகள் பாதுகாக்கப்படுகின்றன - ஒருபுறம், பூகோளமயமாக்கலின் செல்வாக்கின் கீழ், திருமண விழாவானது, கிரகத்தின் மிகப்பெரிய மாநகரங்களில் உலகளாவிய காஸ்மோபாலிட்டன் கிரகங்களாக மாறியுள்ளது - திருமணங்கள் மற்றும் அதனுடனான அனைத்து மரபுகள் ஆகியவற்றிற்கான ஒரு நிலையான போக்கு உள்ளது. உக்ரைன் உள்ளிட்ட நகர மக்களின் சூழ்நிலை.

Весі́лля — комплекс церемоній і обрядів, часто народних традицій, пов'язаних з укладенням шлюбу; має етнічні, релігійні, географічні та інші особливості в різних народів і у різних країнах. На кінець ХХ ст. зберігаються 2 основні тенденції у справлянні весіль у світі — з одного боку, під впливом глобалізації весільний обряд набув у найбільших мегаполісах планети універсального космополітичного вигляду, з іншого — існує стійка тенденція до «етнізації» весіль і всіх пов'язаних з ним традицій, навіть у середовищі городян, в т. ч. і в Україні.

உக்ரைனியன் அகராதியில் весілля இன் வரையறை

திருமணம், நான், உடன். 1. திருமண விழா, அத்துடன் வழக்கப்படி இந்த நிகழ்வின் கொண்டாட்டம். எனவே மைக்கேல் ஒரு ஸ்வாட் அனுப்பினார்; பெண்கள் ஏற்கனவே சுத்தம் மற்றும் நினைத்தேன், நடாலியா சில திருமண இருக்கும் (Vovchok, நான், 1955, 96); அவர் ... யாருடைய எடையில் ஒரு திருமணம் செய்யப்பட்டது என்று யூகிக்க முயன்றார் (கோட்ச்யூப், இரண்டாம், 1955, 30); / / திருமண விழாவில் விருந்து. அவர்கள் (பெண்கள்) என் சடங்குகளுக்கு - மற்றும் திருமணத்திற்கு, சினிமாவுக்கு, மற்றும் நடனம் (யூ யானோவ், நான், 1954, 43); விருந்தினர்களாகவும், அருகிலிருந்த மாவட்டத்திலிருந்தும், கூட்டுப் பண்ணை (பெர்வ், II, 1958, 47) திருமணத்தில் நடக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் வாக்குறுதி அளித்தனர்.

весілля, я, с. 1. Обряд одруження, а також святкування з цієї нагоди за звичаєм. Отож послав Михайло сватів; дівчата вже в дружки прибираються та міркують, яке-то весілля в Наталі буде (Вовчок, І, 1955, 96); Вона.. намагалась вгадати, в чийому дворі справляють весілля (Коцюб., II, 1955, 30); // Бенкет з нагоди одруження. Вони [дівчата] в моїх вінках ходять — і на весілля, і до кіно, і на танці (Ю. Янов., І, 1954, 43); Обіцяли бути гості і з сусіднього району, Погуляти на дозвіллі На колгоспному весіллі (Перв., II, 1958, 47).

ВЕСІЛЛЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் весілля இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான весілля இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «весілля» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 婚礼
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: boda
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: wedding
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: शादी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: زفاف
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: свадьбы
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: casamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: বিবাহ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: mariage
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: perkahwinan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Hochzeit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 結婚式
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 결혼식
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: wedding
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: kết hôn
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: திருமண
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: लग्न
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: düğün
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: matrimonio
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: ślub
• உக்ரைனியன்: весілля
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: nuntă
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: γάμος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: troue
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: gifta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: bryllup

«ВЕСІЛЛЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் весілля இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். весілля தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 177

Весілля. В. есілля – кількісно найбільший спадок традиційного фольклору. Провідну роль у збереженні традиції відіграють наспіви. Вони – головна прикмета обряду. Знакова функція наспівів проступає насамперед у тому, що вони ...

Іваницький А. І., 2008

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

196 Запросини на весілля. Молода збирає дружок........................... 198 Коровайні пісні......................................................................... 202 Дівич-вечір. Молода на посаді. Бояри....................................... 204 До шлюбу.

Г. А. Скрипник, 2015

Черниговка. Исторические портреты

Піде, каже, молодець у поход на царську службу: коли, Бог дасть, живий і здоровий вернеться, тоді нехай уступає в сожитіє і весілля по вашому обичаю собі отправите. А тепер, говîрить, не можна, і щоб не було у вас ні музики, ...

Николай Костомаров, 2013

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

То нам... не справити сьогодні весілля? _ закінчив за неї _ Ще півдня у нас і ціла ніЧ є. То давайте завер:ей обід, вип,ємо по келиху за молодих та й захоколо весілля. іили з охотою, закусили неквапом і зі смаком. іобре живемо, ...

Валентин Чемерис, 2010

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Користуючись величезною своєю популярністю як актора, він зробив крок, на який раніше ніяк не погоджувався – погодився бути ведучим на весіллях. Раніше навіть чути про таке не хотів: «Я, Станіслав Доброчинський, повинен, ...

Леся Романчук, 2006

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 50

на спів під час весілля, або при колядуванні, або навесні чи на купальських святах тощо. Роль наспівів з особливою наочністю проявляється у весіллі. Серед поширених в Україні музично-весільних типів першорядне формульне ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

«ВЕСІЛЛЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் весілля என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

У Ємені під час обстрілу весілля загинуло 130 людей

Повідомляється, що ракети були випущені по весільним наметам. Поки що ніяке військове угрупування не взяло на себе відповідальність за теракт. «Hromadske.tv, செப்டம்பர் 15»

У Ємені розбомбили весілля: понад сто загиблих

Щонайменше 131 людина загинула у Ємені внаслідок двох повітряних атак у понеділок. Під удар потрапив весільний банкет у селі Аль-Вахіджа, що на ... «euronews, செப்டம்பர் 15»

Після весілля у Бориславі до лікарень потрапили 13 осіб

Весілля святкували 12 вересня у м. Бориславі (вул. С. Бандери) в кафе-барі «Лілея». А вже протягом 14-15 вересня до інфекційних відділень ... «Львівська Газета, செப்டம்பர் 15»

Таємне весілля Сергія Притули. Фото.

Виїзна церемонія серед троянд у готелі-особняку в історичному центрі міста Лева. Тільки рідні та близькі друзі, танці біля басейну під хіти групи ... «Новий канал, ஆகஸ்ட் 15»

Весілля Пєскова і Навки: запальні танці та Басков у вінку

У суботу, 1 серпня, в російському Сочі відбулося весілля прес-секретаря президента Росії Дмитра Пєскова та олімпійської чемпіонки Тетяни Навки. «Телевизионная служба новостей 1+1, ஆகஸ்ட் 15»

На весіллі на Пєскові "засвітився" годинник, вартістю у чотири …

Те, що ми бачимо на фотографіях з "весілля року" — це не просто весілля, а просто класичний приклад "незаконного збагачення". Годинник вартістю з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ஆகஸ்ட் 15»

79-річний наречений проплив 800 метрів, щоб потрапити на своє …

На власне весілля 79-річний наречений прибув у плавках і краватці-метелику. Пливти Бернхардсену довелося за несприятливих погодних умов: була ... «espreso.tv, ஜூலை 15»

Катерина Осадча "організувала" Руслані весілля

Проте справжнього пишного весілля у пари не було. Тож під час святкування ювілею програми "Світське життя", куди Катерина Осадча запросила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ஜூலை 15»

Настя Каменських зізналася, що не хоче влаштовувати весілля в …

Солістка дуету "Потап і Настя" Настя Каменських, яка розповіла, коли планує народити первістка, поділилася, де мріє відгуляти своє весілля, йдеться у ... «Новини від ТСН, ஜூலை 15»

У Мережі з'явилися перші фото з романтичного весілля …

У середу солістка гурту "Время и Стекло" Надія Дорофєєва та співак і ведучий Володимир Дантес відгуляли весілля. В Інтернеті з'явилися світлини з ... «Новини від ТСН, ஜூலை 15»