உக்ரைனியன்இல் ВІДКОРКОВАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «відкоркований» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் відкоркований இன் வரையறை
நியாயமற்றது, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. h., கண்டறிய / குறிக்கு. கணிப்பிடப்படும். பழைய Zemfira கூடாரத்திற்கு சென்றார். அவர் ஒரு uncorked பாட்டில், ஒரு கண்ணாடி மற்றும் வறுத்த உருளைக்கிழங்கு ஒரு பெரிய பீங்கான் கிண்ணத்தில் (Tkach, அரினா, 1960, 50). відкоркований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відкоркува́ти, // у знач. прикм. До шатра зайшла стара Земфіра. Принесла відкорковану пляшку, склянку і у великій череп’яній мисці смажену картоплю (Ткач, Арена, 1960, 50).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «відкоркований» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВІДКОРКОВАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
відкоркований இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
відкоркований தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незаконсервованість nonpreservation незакоптілий unsmoked, sootless незакоркований 1. not corked, not plugged 2. (відкоркований) uncorked, unplugged незакоротний (ЕЛ.) nonshorting незакреслений uncrossed незакрижанілий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Orlova balka: roman - Сторінка 24
Невже із тютчевських рядків? Намацав одяг, похапцем зодягнувся, взув черевики і хотів уже рушити до виходу, але око знову спинилося на відкоркованій пляшці, де лишилося зо дві склянки вина. Наповнив келих, випив. Іще випив.
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
3
Chornobylʹsʹkyĭ roman: istorii︠a︡ kokhanni︠a︡ : povistʹ
istorii︠a︡ kokhanni︠a︡ : povistʹ I︠U︡rko Vovk. Виглядало це досить кумедно. Спочатку кожному з нас дали по пляшечці "Пепсі", вже відкоркованій. Після цього підполковник з медичною сумкою на боці рушив вздовж першого ряду.
4
Lysty molodomu myslyvt︠s︡i︠u︡: lysty, opovidanni︠a︡, ese, ...
Видалося чи й дійсно запахло живицею. У цей майже літній запах вплівся ще один, майже невловимий - ніжних жіночих парфумів. Від цього - наче піна у відкоркованій пляшці шампанського! - у чоловікові закипіло бажання засипати ...
5
Things that should be known: - Сторінка 200
... йому тільки посвідку особистости та анкету на авто — і це фактично була вся процедура переїзду від однієї держави до другої. Правда, запитав ще, чи веземо горілку. Виявилося, що коли хто везе в авті горілку в відкоркованій ...
I︠U︡lii︠a︡n Movchan, 1966
6
Zbyrachi maku: povisti - Сторінка 96
Спав до обіду, та коли прокинувся, побачив перед собою відкоркований бутель. Зрадів і знову заходився дудлити самогон, аж поки не втратив тяму. Знайшли його на другу добу. Пеньок нічого не міг збагнути. Белькотів щось про ...
7
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 96
Кожній із дівчат у білих спідничках вручили по відкоркованій пляшці з коньяком. І полився п'ятизірковий, одеського розливу золотистими дзюрками на білосніжне тіло лімузина. Легкий вітерець з-за Дніпра розніс по двору і ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
