உக்ரைனியன்இல் ВІДПОЧИВАЛЬНЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «відпочивальня» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் відпочивальня இன் வரையறை
ஓய்வு, மற்றும், ஆம். ஓய்வு அறை, தூக்கம்; படுக்கையறை. எப்படியாவது நான் கழுவினேன் - மீண்டும் என் துணிகளைக் கவுண்டரில் கழுவி, நான் அனாதை இல்லத்தில் உட்கார்ந்தேன் (மிர்னி, IV, 1955, 355); மௌனானை நோக்கி மாடிப்படி, ஒரு விளக்கு கொண்டு சென்றார், அங்கு அவரது எளிமையான ஓய்வு இடம் (இலட்ச், இதயம் காத்திருக்கிறது, 1939, 40). відпочивальня, і, ж., заст. Кімната для відпочинку, сну; спальня. Сяк-так витерся я — та мерщій знову у свій халат, та й почовгав у одпочивальню (Мирний, IV, 1955, 355); Стомлено подався з лампою , по сходах до антресолей, де була його скромна відпочивальня (Ільч., Серце жде, 1939, 40).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «відпочивальня» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВІДПОЧИВАЛЬНЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
відпочивальня இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
відпочивальня தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Taras Bulba: - Сторінка 203
Сцена сповнена руху, життя, доповнює опис ситуації прощання, поданий у повісті Гоголя. У дорозі Андрій згадує, як, затуманений красою полячки, насмілився на відчайдушний вчинок прокрався через димар до її відпочивальні (іл.
Николай Васильевич Гоголь, Микола Садовський, С. О Вишенський, 2009
2
Nasha molodistʹ ; Z︠H︡ytti︠a︡ ide: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 402
додав Бойченко і вийшов до відпочивальні. Залишившись удвох, Тетяна Хомівна і Зіна не знали, що їм робити далі, про що повести розмову. Ця бурхлива сцена їх обох вразила і засмутила. Одну — тому, що вона почувала себе ...
3
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...
Була вже пізня ніч, коли князь, провідавши вельми хвору матір та відпустивши посадника, втомлений підійшов у своїй затишній і теплій відпочивальні до вікна. Надворі стояла морозна зоряна ніч. „Боже! Який вічний і незбагнений ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007
4
Bahri︠a︡nymy dorohamy: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 65
Автомат у відпочивальні. Он там... — Павко!.. Берто Павлівно, скільки зараз німців на території комендатури? — Один. На посту коло воріт. — Це правда, Берто Павлівно? — Правда. — А решта? — Поїхали в Ядлівку. Вночі там ...
Oleksandr I︠E︡liseĭovych Kryvet︠s︡ʹ, 1973
5
Твори - Том 3 - Сторінка 398
Добре, що саме в цю мить з відпочивальні почувся стогін хворої, і вийшло, що це вона схопилася на стогін, упередивши, правда, його на якусь мить. Та це можна було пояснити тонким слухом. Отож, на скандал начебто не було ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
6
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 422
Щоб не навинутися під вічі мамі, що була в їдальні, я вирішив іти крізь відпочивальню. А у відпочивальні уздрів Андрія й одного з його приятелів. Коли вони побачили мене, обидва запаленіли й значу- че перекинулися поглядами.
7
Smertʹ chuz︠h︡oho - Сторінка 71
Доки вона поралася у відпочивальні з пінґвіном, розповідаючи йому казку, Віктор зварив собі каву і тепер з чашечкою в руці сидів при столі, повернувшись обличчям до вікна. Закінчувався рік, що приніс багато дивини в його життя.
8
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 2 - Сторінка 27
«Перед вашою світлістю двері до відпочивальні його милости пана гетьмана повсякчасно розтвором' стоять. Будь ласка!» І Орлик відчинив двері до світлиці', в котрій перед хвилиною велася розмова гетьмана зі старшинами.
9
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 353
Тоді Гмиря, ще дужче зацікавлений, хоч і з великою неохотою, як це він робив з кожною чужою людиною, провів Хому в «кругленьку» кімнату, яка правила йому за відпочивальню. Причинивши за собою двері і не пропонуючи Хомі ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
10
Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 149
Пройшов до відпочивальні, в якій, чув, щойно прибиралася Марина. Хотів окликнути дружину. Та вчасно зупинив себе. Прилігши на диван, нероздягнена, в панчохах, Марина спала. Видно, сон зморив жінку зненацька. Лежала в ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
