«ВПУСТИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
впустити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
впустити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. admit v — когось у дім to admit smb into the house, 2. let in v — когось to let smb in. впускати, дієсл. див. упускати, дієсл. впустити, дієсл. див. впускати, дієсл. впустити, дієсл. див. упускати, дієсл. вп'ялитися дієсл. див. уп'ялитися ...
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 150
ВПУСТИТИ: в одие вухо впустити, а а друге випустити див. впускати. ВП'ЯЛИСЯ: очі вп'ялися див. очі. ВП'ЯЛИТИ: вп'ялити очі див. впинати. ВП'ЯЛЮВАТИ: вп'ялювати очі див. впинати. ВП'ЯСТИ: вп'ясти очі див. впинати.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
(що) (дозволити кому-небудь привезти що-не- будь кудись) впустити, пропустити: А ходилъ есми съ тымъ урядникомъ отца владычинымъ Теремен- скимъ до воротного Вилковского, пытаючи его, для чого бы дерева того, которое ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
Впустити тебе не можу, але повертайся, й нехай боги втішать тебе. — Впустити не можеш, — сказав Вініцій, — то хоч дозволь мені тут лишитися та бачити тих, кого випроводжатимуть. — Наказ не забороняє мені цього, — відповів ...
5
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 161
Це зацікавило Мацюся, і він наказав його впустити. Увійшов юнак із портфелем під пахвою та довгим волоссям і, навіть не вклонившись, голосно заговорив: — Ваша королівська величносте, я журналіст, тобто пишу в газети.
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
6
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 236
Я збудував її для себе, а не для відвідувачів, і думаю, що не впустив би його; і навіть за те, що він дав би можливість увійти в нору, не впустив би його. Але я й не міг би його впустити, бо мусів би або впустити його самого, що поза ...
7
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 454
Ми задзвонили, але варта не хотіла нас впустити. Появився по хвилині начальник в'язниці Павлік і також відмовив нашому проханню, мовляв, «пан прокуратор Мостовскі» заборонив кoгонебудь впускати. Д-р Марітчак почав з ним ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
induction впускальний (про отвір тощо) inlet, intake впускання//впущення див. впуск впускати//впустити 1. admit 2. (впорскувати тощо) induct, intromit 3. (вводити) introduce 4. (пропускати всередину) let in D — (водяну) пару to steam in ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
кіе люди, коихъ Москвичи впустили къ себѣ, Москву выжгли, то побоятся, чтобъ и съ ними тбгожъ не сдѣлали, когда и они подобноже къ себѣ ихъ впусттъ. " Но Канцлеръ отвѣчалъ: тó, чтó уже сдѣлано въ Москвѣ, тому быть такъ; ...
10
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 79
Генеральний осавул Гамалія був теж тієї гадки — щоб не впускати. — Впустимо, перейдуть браму, і хто нас упевнить, чи зараз- таки не почнуть бою. Вони всередині, а інші полки зверху, в двох вогнях не устоїмося. І хто його зна, ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2002
«ВПУСТИТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
впустити என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Аптечки від Матковського: не всі полтавці змогли вистояти чергу …
Перед журналістами закрили обоє дверей на ключ. На прохання впустити чи дати можливість поговорити із відповідальним за роздачу аптечок одна із ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, செப்டம்பர் 15»
Про що мовчить Аксьонов
Про це Аксьонов замовчує. Адже вони хотіли впустити лише певну кількість фур, допустити скупчення машин, а потім міг би й початися бунт. «Телеканал новин 24, செப்டம்பர் 15»
Корбан: Арешт Мосійчука - це димова завіса, щоб приховати …
Він наголосив, що зараз необхідно, з одного боку, звільнити всіх політичних в'язнів, а з іншого - не дозволити впустити "пушиліних" у політичне і правове ... «espreso.tv, செப்டம்பர் 15»
Курйоз дня: у Львові пенсіонери перекрили рух автобусу через …
Курйоз дня: у Львові пенсіонери перекрили рух автобусу через те, що водій не хотів впустити їх в салон (ФОТО). 11:3817.09.20156. Курйоз дня: у Львові ... «Новини Львова, செப்டம்பர் 15»
Прикордонний контроль не перешкода: ФРН продовжить …
Всупереч чинним в ЄС правилам, уряд ФРН десять днів тому (4 вересня) вирішив без зайвих формальностей впустити тисячі знесилених людей, ... «Deutsche Welle, செப்டம்பர் 15»
У Самборі міліція зупинила озброєного чоловіка, який увірвався в …
Коли молодший з братів відмовився впустити старшого у свій дім, той, розбивши скло у вікнах, таки увірвався в будинок. Під час з'ясування обставин, ... «Galnet, செப்டம்பர் 15»
Угорський прем'єр закликав надати допомогу сусіднім із Сирією …
Про це він заявив в інтерв'ю німецькій газеті Bild, пояснюючи своє небажання впустити більше мігрантів в ЄС крізь Угорщину, яку наповнили біженці, що ... «Голос Америки, செப்டம்பர் 15»
Ізраїль відмовився впустити біженців - ЗМІ
На сьогоднішній день більше 2 мільйонів сирійських біженців перебувають у Єгипті, Іраку, Йорданії та Лівані, ще 1,9 мільйона чоловік — в Туреччині. «UkrMedia, செப்டம்பர் 15»
Рішення впустити мігрантів не стане прецедентом — влада …
За словами представника канцлера Німеччини Ангели Меркель, таке рішення було прийняте, щоб уникнути кризи, пише «ВВС Россия». Надалі країни ... «Ракурс, செப்டம்பர் 15»
В Ізраїлі закликають впустити біженців, а в Німеччині назвали …
Лідер ізраїльської опозиції Іцхак Герцог виступив із закликом до уряду відкрити кордони країни для біженців з Сирії на додаток до гуманітарної діяльності ... «http://www.ednist.info/, செப்டம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
