உக்ரைனியன்இல் ВСУЦІЛЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «всуціль» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் всуціль இன் வரையறை
பொதுவாக, பொதுவில், அரிதாக. முழு, முற்றிலும். அது ஒரு பெரிய, ஏழை, ஆனால் அழகாக பதிக்கப்பட்ட அறை முழுவதும் பூக்கள் விவசாயிகள் [பாதைகள்] மூடப்பட்டிருக்கும் [பாதாளத்தில்] .. கீழே (கோஸ்., சால்வியா, 1959, 203). всуціль, присл., рідко. Суцільно, цілком. Була [Галина] у великій, біднувато, але охайно вмебльованій кімнаті з всуціль застеленою квітчастими селянськими [доріжками] ..підлогою (Коз., Сальвія, 1959, 203).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «всуціль» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВСУЦІЛЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
всуціль இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
всуціль தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Роксолана: - Сторінка 579
Роман, власне, всуціль будується на таких анахронізмах і дивних вигадках і не заслуговує ні на яке серйозне прочитання. Вальтарі в своїх історичних писаннях взагалі полюбляє жахи, а ще більше — нехтування навіть відомими ...
2
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 485
Поза тим, що українська мова як державна майже всуціль витіснена із суспільного вжитку у східному і південному масивах України, ще й піддана шельмуванню, зневаженню, влада навіть не силкується відстояти історичне і ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
3
Західноукраїнська та еміграційна проза 20-30-х років ХХ ...
усе ж не позначена ні яскравою стильовою індивідуальністю, ні пошуковими підходами в царині жанрово-композиційній, а головне - всуціль маркована спримітизовано-спрощеним групуванням персонажів (характерним, зрештою, ...
Наталя Мафтин, Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 2008
4
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 350
що бджоли обліпили його всього, вкрили всуціль, аж навіть білої сорочки не стало на ньому видно. Ось такий, обліплений бджолами, постає він і зараз нам, десь із блакитної далечі, з'явившись над цим свистючим залізним Дунаєм.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
Дерева — північна смерека і береза всуміш із скелями або всуціль ліси. А з-поміж дерев виблискують води великого Супіріора, а часто також окремі менші або більші озера. Одне слово, понад озером Супіріор уся природа довкруги ...
Omeli︠a︡n Antonovych, 2003
6
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 271
В сорочках Закарпаття узор всуціль застилав поверхню брижів. Вільна гладь (гаптування) застосовувалася по всій Україні переважно для декорування суконного, полотняного та хутряного одягу (сорочок, хусток, свит, кабатів, бунд, ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
7
Materialy II Miz͡hnarodnoï naukovo-praktychnoï ...
Та більшість із них як "соціально-небезпечні елементи" потрапили до виправно-трудових таборів. Не можна апріорно стверджувати, що радянська репресивна політика була всуціль антиєврей- ською. І все ж промовистий той факт, ...
I. I͡A. Kot͡san, Volynsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008
8
Miĭ Kosti͡a - Сторінка 155
Як казав Лев Толстой, "всуціль хороших і всуціль поганих людей не бувае". Тож у чім Льоня був хорошим? По чому суджу я? (Це моя суто суб'ективна думка, я не роблю ніяких узагальнень, бо я не філософ, не кінознавець, ...
9
Етногенеза українців: спроба теоретичної конструкції - Сторінка 146
Поза тим, що українська, як державна, мова майже всуціль витіснена зі суспільного вжитку у східному і південному масивах України, особливо у містах, ще й піддана шельмуванню, зневаженню, влада навіть не силкується відстояти ...
Степан Петрович Павлюк, 2006
10
Ukraïna krizʹ viky: navchalʹnyĭ posibnyk z istoriï Ukraïny ...
Роман, власне, всуціль будується на таких анахронізмах і дивних вигадках і не заслуговує ні на яке серйозне прочитання. Вальтарі у своїх історичних писаннях взагалі полюбляє жахи, а ще більше - нехтування навіть відомими ...
I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2000
«ВСУЦІЛЬ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
всуціль என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Піднести народ до себе
... які були впевнені, що українська нація всуціль демократична і всі пани не є українцями, від них треба відмовитися, відмежуватися і ліквідувати як клас. «День, அக்டோபர் 15»
Золота рибка сучукрліту
Чоловіки тут всуціль міліціонери із слюсарями, які прочитали лише пару пригодницьких книжок у дитинстві, зате юні жіночки з обов'язковими прищами ... «Новини від ТСН, செப்டம்பர் 15»
Микола Савчук: День Незалежності найнезалежніших
Яке ж було моє здивування, коли я побачив нечисленну святкову колону біля ратуші, сформовану всуціль з наших міських бюджетників, кліру і влади. «http://dzerkalo.media/, செப்டம்பர் 15»
Звідки прийшла мода на слова "зрада" та "перемога"
Та що там іронічна, всуціль віктимна, яка полюбляє сама себе всіляко принижувати. Або ж, що українське суспільство просто-таки навпіл розділене, ... «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 15»
Мовні та культурні відмінності між західними і східними …
На перший погляд, немає чому дивуватися, адже країн всуціль одномовних у світі майже не існує. Наприклад, у Канаді є дві державні мови – англійська ... «Польсько-український портал, செப்டம்பர் 15»
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
Та й куди підеш — невелике провінційне місто, всуціль ватні сусіди, які всі новини черпають одне від одного й того-таки зомбоящика. Години перегляду ... «Голос України, ஜூன் 15»
Краєвидами закарпатської полонини Руни можна насолодитися з …
Так, полонина всуціль вкрита характерною для цієї місцини чорницею: полонина Руна є легендарним місцем збору яфин місцевими мешканцями. «Закарпаття online, ஜூன் 15»
Як досягти багатства україни: порадник від неоліберала
Відповідь проста: туди, де є всуціль корумповані чиновники, продажні суди та тотальний рівень регуляторних обмежень. Глобальний інвестор сьогодні ... «Українська правда, மே 15»
Без патріотичного виховання не здобудемо перемогу
Так, «зрусифікований», бо до Голодомору той схід був майже всуціль україномовним. Тобто його українізація буде нічим іншим, як відновленням ... «Радіо Свобода, ஏப்ரல் 15»
Завдання інтелігенції – підтримувати в народі дух свободи, а не …
... такі ж Миколаїв і Херсон, таке ж саме Запоріжжя. Не кажучи вже про Харків. До речі, як пан Шкляр ся має у майже всуціль російськомовному Києві, може ... «Радіо Свобода, ஏப்ரல் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
