உக்ரைனியன்இல் ВУГЛЯЧОК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вуглячок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் вуглячок இன் வரையறை
hawk, hk, h., dial. குறைக்கப்பட்ட. நிலக்கரி என்னுடையது மலைகள் மற்றும் சாம்பல் போன்றவற்றைத் தவிர வேறு எதுவும் தீவைக்காது (ஸ்டெல்மக், நான், 1962, 613). вуглячок, чка́, ч., діал. Зменш. до вугля́к. Вогонь нічого не залишає, крім вуглячків і попелу (Стельмах, І, 1962, 613).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вуглячок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВУГЛЯЧОК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
вуглячок இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
вуглячок தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Твори - Том 1 - Сторінка 626
А через якийсь час, звикши до пожеж, хлібороби, мов здиблене груддя землі, чорніли навколо нових пожарищ, але не гасили, а дивилися на них. — Горить! — говорили по-філософськи, розважливо, коротко й іноді брали вуглячок, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
2
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 613
А через якийсь час, звикши до пожеж, хлібороби, мов здиблене груддя землі, чорніли навколо нових пожарищ, але не гасили, а дивилися на них. — Горить! — говорили по-філософськи, розважливо, коротко й іноді брали вуглячок, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
3
Vecheri na khutori bili︠a︡ Dykanʹky:
Він побіг і зловив місяць руками: скривив ся і хухав, перекидаючи його з одної долоні на другу, як мужик, що бере вуглячок до своєї люльки; вкіици поспішно сховав його в кишеню і побіг дальше, неначе пічого пе стало ся. ' В Дикаиці ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1914