«ВИГРАНИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
вигранити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
вигранити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про шляхетний камінь) сut вигранення див. гранування, вигранювання виграний (про час) gained вигранити див. гранувати, вигранювати вигранювання//вигранення 1. faceting 2. (шляхетних каменів) cutting - кристалів faceting of ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про лінзу тощо) секційний ("faesitid l-tid] faceting гранування/вигранювання//вигранення ("faesitim l-timl - of crystals вигранювання кристалів; утворювання кристалічних гранеи facework обличковання Tfelswз:k |-wз:"k] facial 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 27
Із цього гурту Пастушок ніяк не міг нікого виокремити, щоб можна було вигранити цього «когось» у світлий і вражаючий образ. «Хіба що вирушити до Володимира Ілліча Коливайка у Вер- болозівку?» — несподівано гойднулась ...
Віктор Лупейко, Анатолій Погрібний, 2007
4
Taras Shevchenko: heniĭ - v samotnosti : roman-ese - Сторінка 109
... можна було б вигранити з циєї життєвої колізії! Але... не судилося. Шевченкові багато чого в житті його, та ще й особистому, не судилося. Така вже його доля. Саме в ті дні, коли в Петербурзі граф Федір Толстой, Велика княгиня ...
5
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 95
... середнього покоління сьогоднішні історики УжДУ, не лише злущити той бруд, яким обліпили Федора Потушняка чужинці-всезнайки, червоні комісари та домашні прислужники злочинного режиму, а й вигранити постать краянина, ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
6
Tvory v trʹokh tomakh: Poeziï. Poemy. Pereklady, perespivy
Я думав, що колись заволодію твоїм упертим серцем назавжди, що вигранити я його зумію, мов діаманта чистої води. Не відав я, що заміри безкрилі лиш заздрість піднімає на талант, що діамант вирізьблювати в силі лише в сто ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
7
Pisni︠a︡ doshchu: vybrane z neopublikovanoho - Сторінка 191
... і перегар зневір, хисткі бажання, в зародку безкрилі мрі'ї?.. Каміння тільки безкорисно зараз плакать вміє, й тривожить справді передсмертним ревом звір. 5.04.1984 За кожним словом, котре вигранив поет, - солоний піт терпіння.
Kostʹ Shyshko, A. M. I︠A︡kub'i︠u︡k, 2001
8
U poshukakh vnutrishnʹoï li︠u︡dyny - Сторінка 170
Отже, ми знаємо внутрішній вимір змагань героя. Драматург вигранив пейзаж його душі, і стає зрозумілим відчайдушне рішення: «Умру в цім царстві ночі! // Так доля склалася моя; // Загину, і чужа земля // Вигнанцеві засипле очі!
9
Українська радянська література: для студентів ... - Сторінка 439
сті, вигранив правду і кривду, виніс смертельний вирок продажним убивцям і відкрив перспективу нового життя на західноукраїнських землях. В назві твору драматургом закладена світла символіка. Символіка п'єси розкривається в ...
Петро Кононенко, Василь Васильович Фащенко, 1979
10
Bilyĭ ptakh z chornoi︠u︡ oznakoi︠u︡: Ivan Mykolaĭchuk: ...
Мусиш, а коли ні, то нічого робити тобі в мистецтві. Так і тільки так. Втім, я передав куті меду, коли приписав свободу Іванової мислі виключно впливові Параджанова. Той тільки вигранив те, що вже було в душі Івана, що виховалось ...
M. I͡E. Mykolaĭchuk, 1991
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
