உக்ரைனியன்இல் ВИГРІВИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вигріви» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் вигріви இன் வரையறை
ம.ம. சூரிய ஒளி பிரகாசிக்கும் நேரம். வெப்பமயமாதல் தொடங்கும், பின்னர் பனி மறைந்துவிடும். Miussk. env. вигріви мн. Время, когда грѣетъ сонце. Як почнуться вигріви, то сніг пропаде. Міусск. окр.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вигріви» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВИГРІВИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
вигріви இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
вигріви தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154
... i сонечко от-от мас внгріпи. Св. .П. 26. Вигріватися, ваюся, ешся, гл. Грѣться. З води біжить на пісок вигріватися, з піску— в воду. Левиц. П. 63. ... Вигріви, вів, мн. Время, когда грѣетъ 25. сонце. Як почнуться вигріви, то сніе пропаде.
2
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 256
вигріви; Вьюга: Вьюга, метель с мокрьім снегом — розм. — [о]хйза; Гниющий: Гниющий остаток чего-либо — недогнилок; Хіба це гнилички? Це недогнил- ки. З нар. уст.; Изрубленньій : Не до смерти изрубленньій — недбрубок і под.
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
3
Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 14
Чекай тоді знову тепла, сонця, сухих днів. Інші поля вже засіватимуть, а дев'яте ще оратиметься тільки, боронуватиметься, і полетить тим часом з нього дорогоцінна волога, бо ніякою силою не втримаєш її, як наспіють вигріви.
Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978
4
Knyz︠h︡ka pro te, i︠a︡k z︠h︡yvutʹ lehendy: noveli - Сторінка 16
Ходить Терень по ялинових гірських схилах на соняш- ні вигріви в Бескиді інертний, пильнує себе, щоб не спіткнутись, не захоплюватись чимось, не перейматися нічим: ні своїм, ні людським, ні світовим. Не довіряє серцю. Лікарі все ...