உக்ரைனியன்இல் ВИМОРЕНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «виморений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் виморений இன் வரையறை
தீர்ந்துவிட்டது, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. h இரட்டையர் 2. அவர் அந்த குறுகிய, கோடை இரவு, ஒரு தூக்கத்தில் தூங்கினாள், இது கடினமான வேலை (மன்னி, II, 1954, 77) மூலம் தீர்ந்துபோன ஒரு மனிதனை மட்டுமே தூங்குகிறது; மீள்குடியேற்றங்களோடு .., கொசாகாக்களுக்கு ஓய்வெடுக்க மகிழ்ச்சி (பஞ்ச், கோமோன், உக்ரைன், 1954, 440). виморений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́морити 2. І спав він ту коротеньку, літню нічку мертвим сном, яким тільки спить чоловік, виморений важкою роботою (Мирний, II, 1954, 77); Виморені походами.., козаки були раді відпочити (Панч, Гомон. Україна, 1954, 440).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «виморений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВИМОРЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
виморений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
виморений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Я вловив той її погляд і відгадав його, й несподівано для себе сказав: _ Я зараз виморений і втомлений... І розум мій утомлений. Я не вмію ширмувати на шаблях, але прочитав багато книжок і знаю про світ більше, ніж декотрі інші.
2
Слiдами голодоморiв i репресiй - Сторінка 12
Перш за все це населення зазнало матеріальних втрат, переселення було психологічною травмою, у виморених голодом селах ще довго валялись непоховані трупи селян або недбало зариті на городі власного подвір'я. Кількість ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 260
Пізньої ночі прийде додому виморений і зараз спати. Виспався — і знову пішов і знову немає. І так не день, не два, цілі тижні, місяці. Горпині важко робилося, сумно самій ворочатися коло того хатнього господарства. До того ще й ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 140
... виморений tired, fatigued, weary, (toil-)worn, utterly exhausted. виморожувати, виморозити to freeze out, to allow to freeze; to kill/to exterminate by freezing out/by frost/ by cold. виморювати, виморити 1. (голодом) to starve out, to famish; ...
5
Ukraïnt︠s︡i v Detroĭti i v Michigani: vidznachenni︠a︡ ... - Сторінка 413
Ціллю маніфестації було: вшанувати понад 7 мільйонів українського населення, вимореного штучним голодом у роках 1932-33 для фізичного знищення основ української нації, а також заговорили до совісти і розуму західнього ...
Paul Dzul, Detroĭtsʹkyĭ metropolitalʹnyĭ komitet ukraïnsʹkoho tysi︠a︡cholitti︠a︡, 1988
6
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 397
Забовтаний, виморений далекою ходьбою, він саме сидів, просушуючись біля вогню, коли в селі вчинилась оця піднята ревкомом завірюха: всі на броди! Маючи на руках справку від командувача, до того ж тільки-но повернувшись з ...
7
Lykhi líùdy: povist'. - Сторінка 75
Не чуе Петро і не бачить у своїй мишоловці. Ноги в його зболіли, руки зболіли, голова й груди. Виморений мов після тяжкої роботи, як сніп звалив ся він на ліжко. Спати? Ні, сон тікав від його, я'к від напасти: він щасливим закривае ...
... тим гострішими ставали почуття. Ще ніколи не була вона такою пригніченою. На щастя, розмовляти не було ніякої необхідності. З нею їхала тільки Гаррієт, а вона щось теж була не в дусі, якась наче виморена, і вперто мовчала.
Ця потвора з роззявленою пащею щораш<у поглинає людей і виригає їх увечері виморених і вичавлених, якщо не залишає у своєму череві. Руйнація і завал шахти, влаштовані Суваріш/Ім, патетично змальовується Золя як ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... тихий і згнічеШ/гй. Багато виморених, вимучених облич, весь одяг чужинський, від того й люд видавався мовби не своїм. Одначе ж це.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
