உக்ரைனியன்இல் ВИПЛАКУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் виплакувати இன் வரையறை
அழுகை, fucking, செக்ஸ், fucking, பிடித்து, fucking, செக்ஸ், செக்ஸ், fucking 1. துக்கம், அவமதிப்பு, முதலியன இருந்து ஆறுதல், ஆறுதல், நிவாரண கண்டுபிடிக்க. கோணத்தில் கிரன்யா ஒரு பேரின்போது துயரத்தை (கோர்ட், II, 1959, 239) ஊற்றினார்; கடுமையான கண்ணீர் வடிவில், அவள் துக்கம், பயம் மற்றும் அவமதிப்பு (டான்ச், III, 1956, 71) என்று அவர் அழுதார் .2. உரையாடல். கேள்வி கேட்க, கண்ணீருடன் ஏதோ ஒன்றைத் தேட வேண்டும். மிக வானத்திலிருந்து நான் கண்ணீரை அழித்துவிடுவேன். (ஷேவ்ச், நான், 1951, 311). அவரது தந்தை [பாங்கா] எங்கள் நாட்டில் ஒரு கடை வைத்திருந்தார், ஆனால் அவர் அதைக் கைப்பற்றினார், அழுதார், அப்புறம் அவர் பண்ணைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார் (செர்ரி, நான், 1956, 254). அழுகை, எங்கள் கண்கள், கண்கள் ஆகியவற்றை கெடுத்துவிடும். - நள்ளிரவு வரை மறைக்காதே, சந்திரன் சிவப்பு! உங்கள் கண்களை அழாதீர்கள், கொசாக் மோட்டார்! (ஜி. கலை., பைக் .., 1958, 153); என்னைப் பார்: நான் என் கண்களை அழுத்தினேன். நான் அவர்களுக்காக வருந்துகிறேன், அவர்களுக்காக நான் வருத்தப்படவில்லை (ஷெச், நான், 1951, 161).
«ВИПЛАКУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
виплакувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
виплакувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 98
Дурний ти, мов колода, а не журишся. Гадаєш, розуму випитую? Ви біля мене вже порожняка мчали (Стельмах). ВИПІКАТИ: випікати очі див. колоти. ВИПЛАКАТИ: виплакати (рідко проплакати, сплакати) / виплакувати (сплакувати) ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПЛАКАТИ, РОЗПЛАКАТИСЯ, виплакувати, виплакуватися, вити, відхлипувати, голосити, заводити, заливатися, заплакувати, заплакуватися, засльозитися, кавнячити, кванькати (скиглити), квизнути, квилити, квисніти, квиснути, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 77
-ав вйплавка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -вок виплавляння, -я виплавляти, -яю, -яеш виплавок, -вка вйплаканий виплакати, -ачу, -ачеш; нак. -ач виплакатися, -ачуся, -ачешся; нак. -ачея виплакування, -я виплакувати, -ую, -уеш 77 вйплакати.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ачся виплакування, -я виплакувати, -ую, -уєш виплат, -у виплата, -н виплатити, -ачу, -атпіл виплачений виплачування, -я виплачувати, -ую, -усш вйплеканий виплекати, -аю, -аєш виплеск, -у виплескати, -ещу, -ещеш і -еска-ю, -ескаєш; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Якщо ж увагу треба випрошувати, виплакувати, вихворювати (деякідіти, лише хворіючи, почувають себе зауваженими,тому ічасто хворіють), формується небезпечна прив'язаність. Батьківська любов сприймаєтьсяяк щосьтаке, що ...
... як знов зайшлася у плачі, і, вирішивши, що дитині потрібно як слід відпочити, її вклали до ліжка і залишили виплакувати своє горе на самоті. — Початок не вельми втішний, — зауважила місіс Норріс, коли Фанні вийшла з кімнати.
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Вона зачинилася вдома, знову загорнулася у той блакитний светрик іпочала виплакувати болісний спогад, горнучи до серця Арсенові слова “Цілую твої пальчики...”. Не чула, як грюкає у двері Степан, як смикає за рукав Наталочка: ...
8
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
... частіше вислуховував Софіїні жалі, страхи, переживання, з якими їй ні з ким більше було поділитися. Жалі потрібно перекладати на широкі плечі, тож кому, як не безпосередньому учасникові усіх подій виплакувати наболіле.
(настирливо просячи); ВИПОВЗАТИ розм. (повзаючи перед кимось). — Недок.: випрошувати, випрохувати; вимолювати; виплакувати; виканючувати, вициганювати, циганити, визуджувати. Він випросив у командування відпустку на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 242
ВЫПЛАКИВАТЬ (выплакать, проплакать) [ВСЕ] ГЛАЗА. Долго и много лить слёзы. — Виплакувати (виплакати, проплакати, сплакати) Вс1 [бч1]. ВЫПУСКАТЬ (выпустить) ИЗ РУК. Упускать что-либо, не воспользоваться чем-либо.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1991