உக்ரைனியன்அகராதியில் "витерплювати" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ВИТЕРПЛЮВАТИ இன் உச்சரிப்பு

витерплювати  [vyterplyuvaty]

உக்ரைனியன்இல் ВИТЕРПЛЮВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் витерплювати இன் வரையறை

சகித்துக்கொள்ள, yuy, yuiesh, nedok., விஸ்டிட்டி, ப்ளூ, எழுத; பன்மை. சகித்துக்; டாக். 1 பாஸ் தாங்க, வலி, ஒரு படம், துன்பம் போன்றவற்றை தாங்கிக் கொள்ள - அழாதே, என் குழந்தை, அழாதே! - பாட்டி, வசனம் கூறுவார். - கெட்ட அழுகை, நீ எல்லாவற்றையும் செய்கிறாய், துன்பத்தை தாங்கிக் கொள்ளுங்கள் .. (வோவ்ஷாக், நான், 1955, 127); என்னோடு உங்களுடனான சந்திப்பு எப்பொழுதும் என்னைப் பிரித்தெடுத்தால், ஏழை என்ன உணருவீர்கள்? நீங்கள் எப்படி பயங்கரத்தை தாங்கிக் கொள்ள முடிந்தது, தனியாக இருந்தீர்கள்? (செரோவ், வின்போர்க், 1966, 310); [Romodan:] இந்த ஆண்டுகளில் நான் மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட (கோர்ன், இரண்டாம், 1955, 334) .2. கூடுதல் இணைப்பு இல்லை மறுப்பு இருந்து எந்த. ஏதோவொரு சகிப்புத்தன்மையின் வெளிப்பாடு, ஏதாவது (உணர்வுகள், செயல்கள், முதலியன) கண்டறிய முடியாது; மீண்டும் நடத்த. யாக்கோபு சகித்துக்கொள்ளவில்லை, முழு வீட்டிலும் சிரித்தார் (மர்னி, நான், 1954, 298); ஆனால் சிறிது காலமாக ஹீவ்ரா சகித்துக்கொண்டார்: எப்படியாவது தாய் தன்னை ஒப்புக்கொண்டார் (க்ரிக்., Vyborg, 1959, 99); நிருபர் டேபிள் திரும்பினார். எலெனாவின் சில புகைப்படங்களை அனுப்புகிறார்: - அவர் சகித்துக்கொள்ளவில்லை: இந்த இரவு நான் அச்சிட்டு அச்சிட்டேன் (Golovko, I, 1957, 445).

витерплювати, юю, юєш, недок., ВИТЕРПІТИ, плю, пиш; мн. ви́терплять; док. 1. перех. Витримувати, зносити біль, образу, страждання і т. ін. — Не плач, моя дитино, не плач! — промовить бабуся стиха, ласкаво. — Нехай недобрі плачуть, а ти перетривай усе, витерпи бідочку!.. (Вовчок, І, 1955, 127); Що, коли б Доля з тобою навіки мене розлучила, Що б ти відчула тоді, бідолашна? І як спромоглася б Витерпіть жах, залишившись сама? (Зеров, Вибр., 1966, 310); [Ромодан:] За ці роки я стільки витерпів (Корн., II, 1955, 334).

ВИТЕРПЛЮВАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் витерплювати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான витерплювати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «витерплювати» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 强忍阵痛
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: escálamo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: thole
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: चप्पू-आंकड़ा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: حكمة المجذاف
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: витерплюваты
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: tolete
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: ভোগা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: tolet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: menderita
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Dolle
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 栓
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 참다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: nandhang sangsara
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: chịu khổ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: दु: ख
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: katlanmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: thole
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: dulka
• உக்ரைனியன்: витерплювати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: Thole
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: σκαλμός λέμβου
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: roeipen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: thole
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: thole

«ВИТЕРПЛЮВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் витерплювати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். витерплювати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 192

Чуб. П. 268. Вйтерпіти. См. Витерплювати. Витёрплювати, плюю, еш, сов. в. витерпіти, плю, пиш, гл. 1) Вытерпливать, вытерпѣть, стерпѣть, переносить, перенести. Не витертів святой кари. Шевч. 147. Витерплю покуту. К. Псал. 93.

Borys Hrinchenko, 1907

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 203

Недобре, недобре, — одповів Ераст Антипович. — Куди ж вона пішла? — Як се мені витерплювати? Як мені витерплювати се, га? — Однак куди ж Настя пішла, Павло Андріївно? Почулися чиїсь кроки. Се був Данило Самійлович.

Marko Vovčok, 1968

А - Н: - Сторінка 219

1. вилазити. витереблюватися див. вилущуватися. витерпіти, витерплювати див. 1. витримати. витерти див. 1. стирати. витертий див. 4. старий. витертися див. 1. зношуватися. 1, 2. витесати див. 1. виробляти, 2. вирубувати. І. 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 352

(о (ргекопйчаі, зкизоуаі) зазнавати -наю -нає чогб; (гпаіаі, Ігріеї) переносити -бшу -бсить, зносити, терпіти терплю терпить, витерплювати -юю -юс; -- папи зазнавати догани, діставати догану; -- рокши підлягати штрафові, ...

Peter Bunganič, 1985

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 244

Здоров'я не підводило, спеку їхню витерплювали, може, тому, що організм у нашого брата-металурга жаростійкий, звичний до будь-яких температур. Адже і в нас у цеху влітку на площадці, буває, температурка така вискакує, хоч ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman

Мама не витерплювали довгого примовляння, цитькали на тата, що, мовляв, мав би ти, старий, розум, дитину мені серед ночі розбудиш. Це анітрохи не допомагало, тато кружляли далі, і я підозріваю, що вони навмисне молилися ...

R. M. Fedoriv, 1988

На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 12

Не таке витерплювали та й вижили. І цього разу минеться, — ледь чутно проливалось крізь скло від вірної Катюні, яка неохоче, якось ліниво, перекладала свої пишні перса з подушки на подушку. — Треба було б зранку мотнутись ...

Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 246

Здоров'я не підводило, спеку їхню витерплювали, може, тому, що організм у нашого брата-металурга жаростійкий, звичний до будь-яких температур. Адже і в нас у цеху влітку на площадці, буває, температурка така вискакує, хоч ...

Olesʹ Honchar, 2001

Tronka. Sobor: romany - Сторінка 655

Здоров'я не шдводило, спеку їхню витерплювали, може, тому, що оргашзм у нашого брата-металурга жароспйкий, звичний до будь- яких температур. Адже 1 в нас у цеху вл1тку на площадщ, буває, температурка така вискакує, хоч ...

Olesʹ Honchar, 1992

Tykhyĭ smutok dushi - Сторінка 56

... ополоник самогонки, тримали його, а лікар тим часом, скажімо, ампутував ногу. Сильно кричати теж не можна було, аби ворог не почув. Усе витерплювали, витримували українські патріоти. Ми терплячий народ, міцний корінь, ...

Mykola Mykolaĭovych Shot, 2003