உக்ரைனியன்அகராதியில் "витривалий" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ВИТРИВАЛИЙ இன் உச்சரிப்பு

витривалий  [vytryvalyy̆]

உக்ரைனியன்இல் ВИТРИВАЛИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் витривалий இன் வரையறை

நீடித்த, ஒரு, இ, வலுவான, நிலையான, ஒரு பெரிய உடல் அல்லது தார்மீக பதற்றம் தாங்க முடியாது. அவர் தனது பண்டைய, உற்சாகமான சக்தியை இழந்து ஆச்சரியப்படுவதற்காக (காப், II, 1956, 280) இழந்தார்; நிகோலாய் பாவ்லோவிச் தவறான மற்றும் திறமையற்றவராகத் தோன்றினார், ஆனால் உண்மையில் அது மிகவும் வலுவான, நீடித்த மற்றும் உழைத்த மனிதன் (கோப்., Vyborg., 1948, 166); ஓஷாலியைப் போன்ற குதிரைகளின் குதிரைகள், அதே வேகத்தில் ஓடின, யாக்கோபின் வலிமையான, நீடித்த குதிரை (ஷியான், க்ரோஸா, 1956, 430); // சேமித்து வைக்க முடியும், பாதகமான சூழ்நிலைகளில் (வெப்பநிலை மாற்றங்கள், முதலியன). ஜெட் என்ஜின்களுக்கு, உயர் வெப்பநிலையில் நீடித்திருக்கும் வெப்பம்-எதிர்ப்பு பொருட்கள் தேவைப்படுகின்றன (அறிவியல் .., 9, 1956, 5); மிகச் சமீபத்திய, எதிர்க்கும் வகைகள் (Col. Ukr., 8, 1956, 39) மட்டுமே அகழிகளில் சேமித்தல் சாத்தியம். முளைத்த ஒரு செடி; ஆலை, தணித்த வெப்பம்.

витривалий, а, е. Міцний, стійкий, здатний витримувати велике фізичне чи моральне напруження. Вона втратила свою давню, до подиву витривалу силу й енергію (Коб., II, 1956, 280); Микола Павлович здавався кволим і недолугим, а насправді — це дуже міцна, витривала і невтомна людина (Коп., Вибр., 1948, 166); Хропли коні, летіли, мов ошалілі, і мчав поруч з такою ж швидкістю сильний, витривалий кінь Якова (Шиян, Гроза.., 1956, 430); // Здатний зберігатися, існувати в несприятливих умовах (при змінах температури і т. ін.). Для реактивних двигунів потрібні жаротривкі матеріали, які були б витривалі при високих температурах (Наука.., 9, 1956, 5); Зберігати в траншеях можливо тільки яблука найпізніших, — витривалих сортів (Колг. Укр., 8, 1956, 39).

ВИТРИВАЛИЙ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் витривалий இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான витривалий இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «витривалий» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 耐寒
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: resistente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: hardy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: साहसी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: قوي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: выносливый
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: destemido
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: কষ্টসহিষ্ণু
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: robuste
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: tahan lasak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: winterhart
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: ハーディ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 튼튼한
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Hardy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: khỏe mạnh
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: கடினமானதாகும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: हार्डी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: cesur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: resistente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: wytrzymały
• உக்ரைனியன்: витривалий
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: rezistent
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: σκληραγωγημένος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: geharde
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: hardy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: hardfør

«ВИТРИВАЛИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் витривалий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். витривалий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 141

Одним з1 стимулш розвитку аналпичних форм було й те, що тшьки за Ьшьою допомогою можна утворити вщ того самого слова два вняви ознаки — висхщний 1 спадний, напр.: Вт б1льш витривалий за брата \ Вт мети витривалий ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 635

... тривкий» Нед, Куз, [трёвний] «витривалий» Нед, [три- вавий] «витривалий», [тривавкйй] «тс», тривалий, [тривальний] «мщний Г; ПОСТ1ЙНИЙ Куз», тривкий, [тривузнёй] «тривкий» Корз, витривалий, [витре- валий] «витривалий; ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Працы - Випуск 27 - Сторінка 101

В більш суворих та відкритих місцеположеннях слід поширювати витривалий сорт Олександрівку. Для широкого виробничого випробування рекомендуються сорти: Доктор Люціус (добрий десертний високоврожайний сорт), Бере ...

Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938

Проби

... жвавість, вони теж відзначаються лише силою та стійкістю. я витривалий і легко перетерплюю всілякі знегоди, але витривалий лише тоді, коли вважаю це за потрібне, і тільки доти, доки мною керує до цього власне бажання.

Мішель Монтень, 2014

Джен Ейр

У неї здоровий і витривалий організм, вона пристосовується до погоди краще, ніж дехто дужчий від неї на вигляд. І коли я поверталася часом дуже зморена, мокра й змерзла, то ніколи не насмілювалась нарікати, бо знала, що цим ...

Шарлотта Бронте, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(утомно) тривкий, (утомно) міцний; витривалий 2. прийнятний [In'djoorobll In'dor-) endurance (утомна) тривкість, (утомна) міцність, витривалість, довговічність [In'djoorons IIn'dor-) cold - (тривала) холодотривкість film — довговічність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Одіссея

... тоді встановили в господі, Щоб освітлить її; скалок сухеньких наклали навколо З висхлого дерева, свіжо наколотих гострою міддю, Смольних лучин додали; розпалювать стали по черзі Кілька служниць Одіссея, в біді витривалого.

Гомер, 2014

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

Перша ознака пародонту (ясен). 7886 гінгівіт (Gingiv- + -itis) запалення ясен. гінгівіт, пов'язаний зі змінами кісткових згадується як періодонтит. називається також oulitis і гінгівіт. 7887 гінкго білоба гінкго білоба. високий, витривалий, ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(спожитий) consumed витрачення див. витрачання витрачуваний 1. expendable 2. (про матеріял) consumable 3. (потрібний, запланований) required витрачуваність expendability витривалий durable, enduring витривалість 1. (МЕХ.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Vchenni︠a︡ I.V. Michurina pro orhanizm ta seredovoshche

Ростова на Дону. Кісточки від витривалого сіянця перевезли на 300 верст північніше Ростова, в район станиці Арчадин- ської. Від посіву цих кісточок у даній місцевості було відібрано найбільш витривалий сіянець, насіння від якого ...

N. A. Fedorova, 1952

«ВИТРИВАЛИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் витривалий என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

У Наводницькому парку висадять 40 дерев

Цей посадковий матеріал адаптований до українських кліматичних умов і витривалий до міського середовища. Про це повідомили в прес-службі ... «Хрещатик, அக்டோபர் 15»

8 секретів для успішної співбесіди

... цікавитесь багатьма сферами життя, ви ерудований. Якщо займаєтесь пробіжками або велосипедними прогулянками – ви витривалий і загартований. «Телеканал новин 24, செப்டம்பர் 15»

Вірусні гепатити: як вберегтися

Пам'ятайте – вірус гепатиту дуже витривалий і, на противагу вірусу СНІДу, довго зберігається у зовнішньому середовищі. Основними шляхами передачі ... «Молодий Буковинець, செப்டம்பர் 15»

Для української армії вчені розробили новий міномет (ВІДЕО)

Вченим вдалося його полегшити, але при цьому зробити більш витривалий ствол. Міномет вже пройшов всі випробування на полігоні в Чернігівській ... «Преса України, செப்டம்பர் 15»

Беринчик: Хочеться дебютний бій у профі закінчити нокаутом

Мій перший опонент у профі - бельгієць Мадні. Хлопець стійкий і витривалий. 10 раундів простояв проти Віктора Постола. Також давно боксував з ... «Корреспондент.net, ஆகஸ்ட் 15»

Рецепт довголіття волинянки Марії Черняк

А жіночий рід наш дуже витривалий, сто шістнадцять літ прожила моя мама Пелагея Василівна, сто минуло вже й мені. Напевно, за нашу смиренність ... «ВолиньPost, ஜூலை 15»

На столичному іподромі відбувається щорічний кінний забіг …

Це найдавніші вітчизняні запряжні коні. Їх вивели на початку 19-го століття. Орловський рисак - спритний, міцний і витривалий. Забіг на відстань 1600 м ... «5 канал, ஜூலை 15»

Півзахисник "Дніпра" став кращим молодим футболістом

"Швидкий, витривалий, азартний - брак досвіду Лучкевича сповна компенсував самовідданістю і бажанням грати, яке б'є через край. За визнанням ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ஜூன் 15»

У Луцьку запустили перший український електроавтобус

Луцькі винахідники створили екологічно безпечний, економний та витривалий електродвигун. І завдяки цьому вдихнули нове життя у старенький ... «ICTV, ஜூன் 15»

5 причин, чому таксисти полюбили Lanos

За довгі роки експлуатації цей автомобіль зарекомендував себе як дуже витривалий зразок, не дивлячись на те, що він досить-таки дешевий в своїй ціні. «ICTV, ஏப்ரல் 15»