உக்ரைனியன்இல் ВИУЧУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «виучувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் виучувати இன் வரையறை
படிப்பதற்கு, uy, uesh, nedok., கற்றுக்கொள்ள, chu, chish, doc., perh. அதேபோல் 3. படிப்பதைப் போலவும். [ஸ்டீபன்:] ஆன்டான் அண்டோனோவ் ஸ்பிரிடோனோவிச் இதழ்கள் இதயங்களைக் கற்றுக் கொள்ளுமாறு என்னிடம் கூறுகிறார் (கே-காரி, நான், 1960, 326); - மேடையில் ஒரு இளைஞன், ஒரு கலைஞனைப் பற்றி கூறுவார், அவர் அந்தப் பெண்ணைக் கவனித்துக்கொள்கிறார், ஏனெனில் அவர்கள் புத்தகத்திலிருந்து வெளியே வருகிறார்கள், இதிலிருந்து அவர்கள் விளையாடுகிறார்கள் (குஷர், ட்ருட்னயா லுபா, 1960, 371); [லவ்:] நான் தயாராக இருக்கிறேன். படிக்கும் பங்கு மட்டுமே; என் திருமணத்தின் போது என் முதல் (எல். உக்ர்., II, 1951, 61); நாம் கோபமடைந்திருக்க வேண்டும், குறைந்தபட்சம் அவர் கழிக்க வேண்டும் என்று யார், ஏன் அவர் ஒரு ஆசிரியராக கற்பிக்கிறார் என்று மறந்துவிட்டார். ஆனால் இன்று அது அழாது (ஸ்டெல்மக், நான், 1962, 595). виучувати, ую, уєш, недок., ВИ́УЧИТИ, чу, чиш, док., перех. Те саме, що вивча́ти 3. [Степан:] Мені Антон Спиридонович совітують виучувать бумаги напам’ять (К.-Карий, І, 1960, 326); — На тій сцені стоїть парубок, сказати б, артист, і залицяється до дівки, бо так воно у них по книжці виходить, з якої вони виучують свою виставу (Кучер, Трудна любов, 1960, 371); [Любов:] Я вже готова. Тільки роль виучу; по весіллі мій дебют (Л. Укр., II, 1951, 61); Треба було б розгніватися і накричати на меншого, що він забувся, хто і за що виучив його на учителя. Але сьогодні обходиться без крику (Стельмах, І, 1962, 595).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «виучувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВИУЧУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
виучувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
виучувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk: narys istoriï
І 1929 26. Праці Комісії для виучування історії зах.-руськ. та українського права, вип. 6 за ред. акад. М. П. Василенка 1929 27. Праці Комісії для виучування фінансових справ, вип. 1 за редакц. акад. Л. М. Яснопольського 1929 28.
Natalii︠a︡ Polonsʹka-Vasylenko, 1993
2
Исторія академиі наук України: 1918-1993 - Сторінка 36
ри мали досліджувати економічну історію України: кафедра історії господарства і історії географії України. При економічному класі, на думку М. І. Туган-Барановського, слід було б створити два інститути: для виучування ...
3
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 259
Західньо-руське (литовсько-руське та українське право) зробилось правом минулим, знищеним, що виучування його мало тільки суто-науковий, академічний інтерес. Через те виучування його й занепадає. Рр. 1854 — 1855 проф.
Микола Прокопович Василенко, I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
4
Pid ehidoju Ukra·ins·koho komitetu krajeznavstva - Сторінка 190
Не враховано досвіду вінницького Кабінету виучування Поділля щодо штату консультантів. І все ж освячення центральними установами такої форми краезнавчої роботи дало поштовх до створення нових осередків, розгортання ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 154
... training, schooling, drilling; (школа) school; бойова ~а battle training; пройти ~у to go through a good/sound school. виучування (когось) teaching; (чогось) learning. виучувати, виучити (когось) to teach, to educate, to train; (щось) to learn; ...
6
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 515
65 Ця наукова установа декьчька разив змшювала свою назву: «Комгая для виучування народного (звичаевого) права Украши» (з 1921 р.), «Комки для виучування звичаевого (народного) права Украши» (з 1925 р.), «Котая югори ...
7
Vid rodu do narodu, vid narodu do rodu: narodoznavchi ...
Честі своєї не зрадив: (В. Д. Отамановський) //Репресоване краєзнавство (20- 30-і роки).— К.; Xмельницький, 1991.— С. 135. 26. Плян праці Кабінету виучування Поділля Вінницької філії Всенародної бібліотеки України при ВУАН, ...
Lidii︠a︡ Melʹnychuk, 2006
8
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 119
... з головних завдань сучасної етнологічної науки. Відомим дослідницьким осередком 20-х років XX ст. був і Кабінет виучування Поділля, створений на початку 1924 р. при Вінницькій філії Всенародної бібліотеки України при ВУАН.
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2007
9
Istorychna dumka ta nat︠s︡iotvorenni︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 190
відмітити: "Праці Комісії для виучування історії західно-руського та українського, права" (за редакцією М. Василенка, 8 випусків — сьомий випуск був знищений у видавництві), "Праці Комісії для виучування звичаєвого права України" ...
10
Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...
"Комюя для виучування звичаевого (народного) права України" (з 1925 р.), "Комюя юторм звичаевого права" (з 1931 р.). Див.: Усенко I. Б. Комюя для виучування звичаевого права України ВУАН // Юридична енциклопед1я. - Т. III.
Maryna Hrymych, Марина Гримич, 2006
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
