உக்ரைனியன்இல் ЯЧМІНКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ячмінка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் ячмінка இன் வரையறை
பார்லி, மற்றும், நன்றாக., இளஞ்சிவப்பு. பார்லி வைக்கோல். பசுக்கள் நாகரிடமிருந்து ஒரு பாத்திரத்தில் நர்சரிக்குள் வீசப்பட்டன, மற்றும் வண்டு சுருக்கமாக சுருக்கமாக தோன்றியது (ஜெம்லாக், கோபம் Stratius, 1960, 358). ячмінка, и, ж., розм. Ячмінна солома. Коровам закидали в ясла голу ячмінку й коли-не-коли появлявся в жолобі кришений бурячок (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 358).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ячмінка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЯЧМІНКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ячмінка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ячмінка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... горішина, біла конюшинка йЛт'ор, -а // йАтер (Н3 йатр/) в'ятір, сітка з двох конусів на одному круглому обручі-вхідному отворі йачмінна солОма ячмінка; йачмінниско поле, де зжато ячмінь йашчйрка, -и ящірка йеіі-бОгу! справді!
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
2
Vesni︠a︡na obri︠a︡dovistʹ Zakhidnoho Podilli︠a︡ v ...
Жито, мамцю, жито, мамцю, жито, не ячмінка. Як д1вчини не любити, коли українка. 242. ВИЮ, ВИЮ, ВИЮ ВІНЕЦЬ А2 Дівчата і хлопці стають у довгий ряд, беручись за руки. Крайній з ряду "завиває вЫець " до кЫця співу гаХвки.
3
Khochu z︠h︡uravli︠a︡: roman - Сторінка 87
... Юлій і в нього став заплітатися язик. Товариш став сипати дотепами на кшталт: «Мое життя — власна самодіяльність». А то враз завів під гітару: «Жито, мамко, жито, мамко, жито не ячмінка, як дівчину не любити, коли українка.
Vasylʹ Fedorovych Stefak, 1980
4
Ost: Vtecha vid sebe - Сторінка 158
Брукв 'яна. Воловина. Картопля. Шпінат. — Кава? Чай? — Кава. Першокласний ерзац. Ячмінка. їх кельнер італієць, дуже меткий і, мабуть, під враженням «Пел Мейлю» обслуговував їх з динамічною вирвою, властивою його расі.
Ulas Samchuk, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2006
5
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 363
А ось наприкінці третього ярусу, «ячмінка», якої плоди справді дозрівають в одній порі з ячменем. Стояв на останній приступці веранди, подавшись усім корпусом допереду, начеб ішов. І раптом зупинився, аби полюбуватися, ...
6
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 418
А ось наприкінці третього ярусу «ячмінка», якої плоди справді дозрівають в одній порі з ячменем. Стояв на останній приступці веранди, подавшись усім корпусом допереду, начеб ішов. І раптом зупинився, аби полюбуватися, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
7
Let's sing out in Ukrainian - Том 1 - Сторінка 40
Жито, мамцю, жито, мамцю, Жито — не ячмінка. Як дівчини не любити, Коли українка? Приспів II Жито, мамцю, жито, мамцю, Жито — не гречанка. Як дівчини не любити, Коли галичанка? Приспів II 2НУТО, МАМТЗчШ 2пу1о, тат1з|и, ...
Yurko Foty, Svi͡atoslav Chepyha, 1977
8
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 8
А ось наприкінці третього ярусу «ячмінка», якої плоди справді дозрівають в одній порі з ячменем. Стояв на останній приступці веранди, подавшись усім корпусом допереду, начеб ішов. І раптом зупинився, аби полюбуватися, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
Страх буду ждати на той "оЬгок с1исЬо\Упу"' , а якби оброку не було (страх тяжко за пашу під весну), то най би була і солома-ячмінка, або вівсянка, отава, чи шувар (бо, як тут кажуть: з'їсть пес пса, як нема барана), а буду Вам ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Bokhensʹka, Hryhoriĭ Dem'i︠a︡n, 2002
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
