உக்ரைனியன்இல் ЙОЙКОТНЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «йойкотня» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் йойкотня இன் வரையறை
மகிழ்ச்சி யோகா அஞ்சுகிறது! மலை மலையின் அடிவாரத்தில், கூச்சலும், சத்தமும், குறுக்குவழிகளிலுமுள்ள மகிழ்ச்சியுமாயிருக்கிறது; இங்கே ஒரு மனுஷனால் ஒரு வேலையிடப்பட்டது. செயின்ட். 95 йойкотня ж. Крики йой! А попід горою в корчах крик, галас, йойкотня: тут полювання якийсь пан справляв. Св. Л. 95.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «йойкотня» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЙОЙКОТНЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
йойкотня இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
йойкотня தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 107
А попід горою в корчах крик, галас, йойкотня: тут полювання якийсь пан справляв. "Гай-гай! — думав собі о. Гервасій, — ото розкіш!" І став пригадувать молоді літа, як і він, бувало, на конику виграє за зайцями та за вовками. Аж зирк ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
2
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 73
А попід горою в корчах крик, галас, йойкотня: тут полювання якийсь пан справляв. 1 Як генвар звуть січень, то февраль — лютий; а як той лютий, то февраль — палютий. (Прим. А. Свидницького) . «Гай-гайІ — дума собі о. Гервасій ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 201
7Келех. ... йойкотня, ні, ж. Крики йой! 1 потід горою в корчал: крик, пала, дойкотня: тут полювання якийсь тан справляв. Св. л. 95. йбйлик, ка, м. Плакса. Шух. П. 32. йойчати, чу, чйш, л.—йойкати. Вх. Уг. 242. йойчик, ка, м. Пт. Пѣночка ...
А попід горою в корчах крик, галас, йойкотня: тут полювання якийсь пан справляв. «Гай-гай! — дума собі о. Гервасій, — ото розкіш!» І став пригадувать молоді літа, як і він, бувало, на конику виграє за зайцями та за вовками. Аж зирк ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965