உக்ரைனியன்இல் ЗАБУР’ЯНЕНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «забур’янений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் забур’янений இன் வரையறை
உத்வேகம், ஒரு, ஈ. கடத்துதல். நிமி. வி. இங்கே கரையில் ஒரு துளை (Desnyak, Vyborg, 1947, 17) உடன் மூழ்கியது; // அடையாளம் கணிப்பிடப்படும். உறைந்த வயலில் பசுக்கள் அசைக்கப்பட்டன (அவ்தாம், பிரேக், இரண்டு, 1959, 520). забур’янений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до забур’я́нити. Берег тут був забур’янений кропивкою (Десняк, Вибр., 1947, 17); // у знач. прикм. По забур’яненому полю зморено брели корови (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 520).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «забур’янений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАБУР’ЯНЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
забур’янений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
забур’янений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Пор. ще — забур'янений: У таврійських селах стають засідками на вовків та лисиць, яких за роки війни багато розвелося в зди- чавленім, забур'яненім степу (Гончар, Тавр., 312); Під снігами глибокими не видно, земле, твоїх ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 33
ЗАБУР"ЯНЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до за- бур'яннти. Берег тут буе забур'янений кропивкою (Дес- няк, Вибр., 1947, 17); // у знач. прикм. По забур' янено- му полю зморено брели корови (Автом., Коли розлуч. двое, 1959, 520).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 203
-очй забурмотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отитё; нак. -отй забурувати, -уе забурхати, -ае забурчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё забур'янений забур'яненкть, -носи, Ор. -Н1СТЮ забур'янення, -я забур'янитися, -ниться забур'янюватися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
З розпущеним волоссям, яке матлялося аж до пояса чорнолапою тінню, Оришка попливла у забур'янений двір Прокуди. Високо піднімаючи ноги, щоб не заплутатись в рясній спідниці, вона нечутно ступала, розгортаючи руками ...
5
Українська мова: практикум з правопису - Сторінка 43
практикум з правопису Марія Іванівна Фурдуй Володимир Володимирович Різун. Лук'янпвка, подв1р'я, гнв'Тдальні, двох'ярусний, забур'яне- ний, Лук'янченко, гив'ящика, пан'европейський, М1жпр'я, МЫ'ЮСТ. Гра-змагання Двом ...
Марія Іванівна Фурдуй, Володимир Володимирович Різун, 2004
6
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 313
З розпущеним волоссям, яке матлялося аж до пояса чорнолапою тінню, Оришка попливла у забур'янений двір Прокуди. Високо піднімаючи ноги, щоб не заплутатись в рясній спідниці, вона нечутно ступала, розгортаючи руками ...
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 232
В Дороша пар забур'янений, поле запущено, хіба не знати, які виростив хліба? Горошок заплів жито, з мишієм просо, не зумів дати ради на своєму полі — овес погорів, гречка чахла, тепер хоче запаскудити дівоче поле! Не буть ...
8
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 94
Ніколи вона не думала, що в центрі міста, біля найважливіших його артерій, причаївся порослий деревами, чагарником, а де-не-де і забур'янений, яр з протоптаними звивистими стежками, що пнуться і пнуться вгору. Отже, і в місті ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
9
Honcharivna: oderz︠h︡yma keramikoi︠u︡ - Сторінка 66
... я гг гарно прийняла, г вона така балакуча, привгтна, душу свою я для нег вгдкрила, а вона в своему нарисг ославила мене на всю Украгну. Мовляв, гончаргвна вона славна, але господиня вонангкудишня, огород в нег забур'янений.
Leonid Afanasʹevich Smorzh, 2004
10
Vybrani tvory - Сторінка 86
Ніколи вона не думала, що в центрі міста, біля найжвавіпшх його артерій, причаївся порослий деревами, чагарником, а де-не-де і забур'янений, яр з протоптаними звивистими стежками, що пнуться і пнуться вгору. Отже, і в місті є ...
Semen Z︠H︡urakhovych, 1977