உக்ரைனியன்இல் ЗАДУБЛИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் задублий இன் வரையறை
நெரிசலான, ஒரு, மின், அரிதாக, 1. Diyepr. ஒரு செயல் நிமி. h. காடுகளில் கனமான, மனிதாபிமான வேலைக்குப் பிறகு, நிக்கோலஸ் வீட்டிற்கு திரும்பினார், சோர்வடைந்து, குளிர்ந்த (3 ஆழ்ந்த ஆத்மா, 1959, 44) இரண்டையும் கடித்தார் .2. இதற்கிடையில் கணிப்பிடப்படும். நெருக்குதல், இயக்கம் ஆகியவற்றை இழந்து விட்டது. ஒரு கவர்ச்சியின் உடலில் ஒரு இனிமையான சூடான ஊற்றிக்கொண்டது ... (அடையுங்கள், III, 1960, 93); தாமரா .. அவரது வீங்கிய விரல்களை (கிஸ்ஹ்யானி, தமரா, 1959, 18) பார்த்தார்.
«ЗАДУБЛИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
задублий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
задублий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 116
Пёсля важкое, нелюдсъкое роботи в лёсё Микола повертаетъея додому знесилений, задублий вёд холоду (3 глибин дупл, 1959, 44). 2. у знач. прикм. Який задубев, утративши гнучшеть, рухливдеть. Приемка теплёнь розливалася ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
12* задублій з морозу. В. Варіанти чистового автографа дж. 9: 5 вижовкну і зігріюсь. Г. Варіанти чистового автографа дж. ЗО: 2 синіє ліс по 3-12 Відсутні "ПРИПНУТО ЧОВЕН, А ВОДА СТРУМУЄ... Варіанти основного тексту: Ю над ...
3
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 34
Попихачу задублий, чи не ти Гримів, мовляв, я — певний захист вам, На нашу здайтеся зорю й потугу? І перейшов до ворогів моїхі Ще й в шкурі лев'ячій! Стягни її! Телячою покрий хребет огиднийі Ерцгерцог Бастард Ерцгерцог ...
William Shakespeare, D. V. Zatonsʹkyĭ, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1985
4
Leonid Lutuhin - Сторінка 245
Повернувшись одного непогожого дня до своєї штаб- квартири, Лутугін на поріжку тераси стягнув із себе ви- квацьовані у в'язкому глеї чоботи і, скинувши на підлогу мокрий, задублий брезентовий плащ, в самих шкарпетках ...
Viktor Evgenʹevich Aleksandrov,
1975
5
Nemyrivska trahediia: subiektyvne ese na temy heroizmu i ...
subiektyvne ese na temy heroizmu i zhlobstva Ivan Volosheniuk. був задублий ріжок житнього пиріжка з запискою всередині: «Анатолія Буко та інших розстріляли». Я не бачила, як їх виводили з машини. Коли ми прибігли, вони вже ...
6
З української старовини : альбом: - Сторінка 138
Він наважився увійти до кімнати, щоб розбудити його; але Сковорода лежав уже холодний, задублий..." Перед смертю Сковорода заповідав поховати його на узвишші, поблизу гаю та стодоли, і написати на хресті: „Світ ловив ...
Дмитро Іванович Яворницький, Сергій Іванович Васильківський, I︠U︡. O. Ivanchenko,
1991
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 101
... ранку хазяїн даремне бравсь за палицю, одмикаючи браму: пес лежав перед порогом, як і завше, але вже задублий. Шовили, погарчали сусідські собаки і розбіглися. На іх місце зійшлися добрі люди, вони охали, кивали головами, ...
Li͡udmyla Oleksiïvna Vasylevsʹka,
1919
8
Denʹ i︠a︡snyĭ i nochi horobyni: povistʹ - Сторінка 130
У небі сиротливо строгонів геть задублий місяць. До нього тяглися з димарів сиві дими і застигали високими стовпами. Полози скрипіли жорстко, наче їхали не по снігу, а по піску. З передніх саней долинало сухе покашлювання та ...
9
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon. Richard II. Henrikh ...
Попихачу задублий, чи не ти Грим1в, мовляв, я — певний захист вам, На нашу здайтеся зорю й потугу? I перейшов до воропв моТх! Ще й в шкур1 лев'яч1Й! Стягни п! Телячою покрий хребет огидний! Ерцгерцог Бастард Ерцгерцог ...
William Shakespeare, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, D. V. Zatonsʹkyĭ,
1985
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж», [здубиця] «залишки дубовоТ кори, що йдуть на дубшня» Я, [здубйти] «здерти» Я, [здубйтися] «одуб1ти», задувши, задубти, задубнути, задуб'ыий, задублий, одубешти, одубйтися «вмер- ти, околгти», одубти, одубнути, одуб- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985