உக்ரைனியன்இல் ЗАХОЛОЛИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «захололий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் захололий இன் வரையறை
இறந்த மனிதன், மற்றும், ஈ. ஒரு செயல் நிமி. h., வெளியேற விரும்புகிறேன். கெப்ஸர் மக்கள் தங்கள் இதயங்களின் இதயத்தையும், மோசமான வானிலை, சிறியவர்கள் (குரு., நண்பர்கள் .., 1959, 6) கேட்கவும் கேட்கவும் வந்தார்கள்; // அடையாளம் கணிப்பிடப்படும். அவர் ஒரு கல்பியில் கிட்டத்தட்ட அரை கப் குளிர் தேநீரில் குடித்தார் (சூர், மாலை .., 1958, 148); ஆஷஸ், "வெற்றி" செய்யப்பட்ட நடிகர் எஃகு நிறங்கள் அவென்யூ (ஜாக்ரெப் .. ஸ்பெக்கா, 1961, 97) மூலம் வேடிக்கையாக குதித்தார்; அவள் முழங்கால்களுக்கு நடுவே கடினமாக இருந்தாள். அந்த பெண் சோகமாகப் பார்த்து, சும்மா நிற்காதபடி பார்த்துக்கொண்டிருந்தாள் (பிர்வ், II, 1958, 192). захололий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до захоло́нути, захоло́ти. Понасходились народи Кобзаря того почути і диханням гріли серце, у негодах захололе (Гур., Друзі.., 1959, 6); // у знач. прикм. Він випив залпом майже півсклянки захололого чаю (Жур., Вечір.., 1958, 148); Попеляста, кольору захололих зливків сталі «Победа» весело проскочила по проспекту (Загреб.. Спека, 1961, 97); А на колінах важко перед ним Вклякала жінка, поглядом смутним Вдивляючись у риси захололі (Перв., II, 1958, 192).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «захололий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАХОЛОЛИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
захололий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
захололий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 390
Вона якось захолодЬла... (Вовчок, I, 1955, 253). ЗАХОЛОЛИЙ, а, е. Д1бпр. акт. мин. ч. до захолб- нути, захолбти. Понасходились народи Кобзаря того почути I диханням гр1ли серце, у негодах захололе (Гур., Друзь., 1959, 6); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(під покривом тощо) buried 3. (замаскований) concealed заховання див. ховання заховати див. ховати заходень (-дня) (західний вітер) westerly заходити//зайти (про небесне тіло) set захололий cool захолонути cool down/off, grow ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Побіжу... — Приходь до нас частіше. — Прийду... Вонасправді побігла, вийшовши з двору. Стежкою вниз через захололий садок, долиноюпоміж засніжених пагорбів. А вони дивилися їй услід,як швидко вона віддаляється, дивилися, ...
А тут приписи статуту котяться сторчголов у Захололий Вир. Перед людьми соромно. І в носі щипає. Щоб відволіктися, Мускулюс посунув ниточкою амбіт-контролю: заспокоїти нерви основною роботою. Після недавніх подій догляд ...
5
Likari: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 253
Нахилила «журавля» Я послала відро в лунку темряву, відчувши далекий льодяний плюскіт важкої води; перебираючи захололими враз пальцями напружений ланцюг, витягла відро й поставила на край зрубу. їхній собака, схожий ...
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 321
ЗАХОДУ: шкода заходу див. шкода. ЗАХОДЯТЬ: зашпори заходять див. зашпори; очі туманом ~ див. очі. ЗАХОЛОВ: і слід захолов див. слід. ЗАХОЛОЛА: кров захолола в жилах див. кров. ЗАХОЛОЛО: аж серце захололо див. серце.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1405
... 2. закляклий, задубілий; застиглий; захололий; 3. голий, безплідний, пустельний; 4. різкий, холодний; — weather холодна погода; — wind різкий вітер; 5. повний, цілковитий, абсолютний; чистісінький; а — fool заплішений дурень; ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 312
... to shake, to shiver, to shudder, to vibrate, to quake, to quiver, to begin trembling. задріботіти (ногами) to mince. задрімaти to doze off, to nod, to nap, to drowse, to slumber; to fall into a doze. задубілий (закостенілий, захололий) stiff ...
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... нецікавість jellied [ ́dʒelɪd] adj 1) захололий, застиглий; 2) покритий желе; заливний jellify [ ́dʒelɪ͵faɪ] v1) перетворювати нахолодець (драґлі,желе);2) холонути, застигати(про желе й под.) jelly [ ́dʒelɪ] 1.n1) желе; 2) драґлі ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Пішли вони до курорту, 1 там вони ва ам'єю 1 захололи. Курортники повиносили їм якихось котлет, хліба, а т1 го- лодж накинулись на їжу... І один хлопчик захолов тд однією липою, другий — пщ другою, сидячи, захололи, так само ...
Petro I︠A︡shchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
«ЗАХОЛОЛИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
захололий என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
"Україна – корова, а Крим – її вим'я"
Автори грішили зайвими описами, а це перетворює новелу на захололий розбавлений чай. Найвлучніша метафора конкурсу: "Україна – корова, а Крим ... «Gazeta.ua, மே 15»
Гіпсові картини сушать у крупі
Сушу вироби на балконі два дні. Захололий силікон знімає із глиняної форми. Насипає у миску рис. Запихає у крупу силіконову форму, наче чашку. «Gazeta.ua, பிப்ரவரி 12»