«ЗАКЛИНЦЮВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
заклинцювати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
заклинцювати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 263
... заклинувати (-ую, -увш) Р vt to fasten with a wedge. заклинцювати (-тою, -тоет) P vt = за- клинйги, заклинувати; заклинцьонувати (.ую, -уеш) / vt to cover the wall with small wedges; В кайдани, to put in chains. заклш (-лону) т swearing, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 149
ЗАКЛИНЦЮВАТИ, юю, юеш, док., перех. 1. Заби- ваючн КЛ1ШЦ1, укршити що-небудь. 2. 1а сл. к а й д а н и, заст. Те саме, що закувати (див. заковувати 1). ЛихЬ люде закинули його в куну, та ще й заклинцювали в кайдани (Сл. Гр.).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 50
Заклинач, ча, м. Заклинатель. Заклинцювати, цюю, еш, гл. 1) Набить стѣну клинышками передъ обмазкой глины. 2)-в кайдани. Заковать въ кандалы. Лихi люде закинули його в куну, та ще й заклинцювали в кайдани. О. 1862. VП. 47.
4
Skarboslov: - Сторінка 75
Заковать в кандалы — взяти (забити, заклинцювати, залити) у кайдани. Заковать — укувати. Заковывать — орати ланцюгами. Заковывать в кандалы — бл1ху- вати в кайдани. Заколдовать — учаклувати. Заколоться — сколотися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 227
гакНпасг. заклинцювати -цюю, -цю- еш сг. гакИпол^ас. заклшати -аю, -аеш сг. ъа- тги§а6. заклопбтаний ртп. гак!о- ро1;апу, гаггаземуапу. заклопотатися -очуся, -бчешея сг. 2а1гозкас 81е;, 2Э1газо\лгас зЦ. закляклий ртп. зкоз4тагу, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
