உக்ரைனியன்அகராதியில் "залежний" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ЗАЛЕЖНИЙ இன் உச்சரிப்பு

залежний  [zalezhnyy̆]

உக்ரைனியன்இல் ЗАЛЕЖНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் залежний இன் வரையறை

சார்பு, a, e.1. யாரோ ஒருவரின் செல்வாக்கின் கீழ் அல்லது ஒருவரின் அதிகாரத்தில் உள்ளவர், சில காரணங்களால், யாரோ ஒருவருக்குக் கீழ்ப்படிகிறார். ஆழம் அத்தை வீட்டிலிருந்த நிலைமைக்கு, சூழ்நிலைப் பொருள் சார்ந்த, நம்பகத்தன்மை மற்றும் தவறான அடிப்படையில் (வெள்ளி, 6, 1951, 257); [டி ஜோன்:] அன்னை ஓடி விடுவோம்! [அண்ணா:] உங்களை நீங்களே வெளியேற்றுவதற்கு அனுப்புங்கள்? மற்றும் என்ன? யாரையும் சார்ந்திராத ஒரு விதவையை எடுத்துக்கொள்ள (எல். உக்ர்., III, 1952, 394); பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் கடைசி மூன்றில், பல வரலாற்று காரணங்களைப் பொறுத்து பிரிட்டிஷ் தொழிலாளர்கள், தாராளவாதிகள் (லெனின், 20, 1950, 129) மீது தங்கியிருந்தனர்; சோசலிசத்தின் உலக அமைப்பின் தோற்றமும் அபிவிருத்தியும் காலனித்துவ மற்றும் சார்ந்த நாடுகளின் மக்கள் (புரட்சி, 9, 1963, 23) மக்களின் புரட்சிகர தேசிய விடுதலை இயக்கத்தின் மீது ஒரு தீர்க்கமான செல்வாக்கு செலுத்தியது .2. யாரோ நடவடிக்கை மூலம் கண்டிப்பாக, சில வகையான நிலைமை, முதலியன அவளுடைய மகன் தன் தாய்க்காக ஒருபோதும் சிவக்கமாட்டான் (டிமிட்., ரோஸ்லிக், 1957, 128); அவருக்கு / அவருக்கே கீழ்ப்படிந்தவனுடன் தொடர்புடையது. பல இரண்டாம் நிலை உறுப்பினர்களுடனான தண்டனைகளில் தர்க்கரீதியான கருத்துக்கள் சூழ்நிலைகள் சார்ந்திருக்கும் வார்த்தைகளுடன் பிரிக்கப்படுகின்றன (ஹட். சிட் .., 1955, 99).

залежний, а, е.

ЗАЛЕЖНИЙ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் залежний இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான залежний இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «залежний» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 依赖的
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: dependiente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: dependent
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: आश्रित
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: عالة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: зависимый
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: dependente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: নির্ভরশীল
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: dépendant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: bergantung
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: abhängig
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 依存
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 의존하는
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: gumantung
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: phụ thuộc
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: சார்ந்து
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: अवलंबून
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: bağımlı
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: dipendente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: zależne
• உக்ரைனியன்: залежний
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: dependent
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: εξαρτώμενο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: afhanklik
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: beroende
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: avhengig

«ЗАЛЕЖНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் залежний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். залежний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Vynakhidnytstvo i patentuvanni︠a︠: dovidkovyĭ posibnyk - Сторінка 66

Якщо всупереч волі власника основного патенту його винахід за певних умов використовуватиметься і автор додаткового винаходу одержить залежне авторське свідоцтво, то винагороду останньому за використання додаткового ...

Kosti︠a︡ntyn Vasylʹovych Z︠H︡udra, 1964

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 61

Феодальне господарство базувалося на експлуатації різних груп залежних людей. Найбільш численну групу залежного населення становили смерди. Приблизно до середини XI ст. значна частина смердів ще була відносно ...

К. К. Дубина, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1967

Практичний довідник з української мови - Сторінка 149

Предикативш пщрядш словосполучення бувають: а) самодостатш — можуть бути реченням без залежних Сл1В: сонце зшшло, починаеться літо, парада зактчилася; б) недостатш — не можуть бути повним реченням без залежних ...

Ivan Pylypovych I͡Ushchuk, 1998

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 246

Сильним називається таке керування, коли стрижневе слово вимагає певної відмінкової форми залежного слова (без прийменника або з прийменником): зустрів товариша, коігав криницю, зрубав дерево; ввійти в кімнату, написати ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 125

Одночасно мусить діяти й другий чинник: обтяження його залежними словами. Д1е- прикметник не аранжоваиих обтяжений залежним словом зовам; прикметник незвичайних — залежним словом все таки. В другому прикладі ...

George Y. Shevelov, 1951

Finansy sot͡sialistychnoï promyslovosti: dopushcheno ...

Щодо оборотних коитв, безпосередньо залежних вщ змши обсягу виробництва, норматив на плановий рж спочатку обчис- люють без огляду на прискорення оборотноеп, а пот1м з огля- дом на це. Норматив оборотних коптв у цш ...

Stepan Ivanovich Eremenko, ‎Aleksandr Pavlovich Zaĭt︠s︡ev, ‎Mikhail Maksimovich Alekseenko, 1971

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Розраховані коефіцієнти кореляції від'ємні, вказує на обернено пропорційну залежність рівня бідності в регіонах та обсягу середньомісячної заробітної плати. В усі роки досліджуваного періоду спостерігалася помірна залежність ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Platiz︠h︡nyĭ balans i makroekonomichna rivnovaha v ... - Сторінка 90

Моделі "залежної" економіки З погляду макроекономічної рівноваги у економіці з обмеженою конкурентоспроможністю частини вироблених товарів значний інтерес становлять моделі "залежної" економіки, що враховують ...

Viktor Shevchuk, 2001

«ЗАЛЕЖНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் залежний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Путін переоцінив свої можливості в Україні (огляд преси)

Сьогодні російський оборонно-промисловий комплекс значно більш залежний від західних технологій, аніж кілька років тому. І цим потрібно ... «Радіо Свобода, செப்டம்பர் 15»

Місцеві вибори будуть сфальсифіковані

Головним інструментом владного контролю над результатами виборів обрано Центральну виборчу комісію, яка перетворена на абсолютно залежний і ... «Інформатор, செப்டம்பர் 15»

Україна як відповідь для всього світу

Величезна проблема — нафта, яка створює клас лібералів, абсолютно залежний від держави. Є традиція влади, дуже пасивна. Хтось розглядає це з ... «День, செப்டம்பர் 15»

Порошенко ініціював скасування вільної економічної зони в Криму

Також Чубаров допускав, що з жовтня розпочнеться і енергетична блокада Криму, який наразі залежний від української енергії на 70%. Українська ... «Українська правда, செப்டம்பர் 15»

Експерти спрогнозували, як блокада Криму може вплинути на …

Крим сьогодні колосально залежний від федерального бюджету Росії - на підтримку його життєдіяльності за різними підрахунками витрачають близько ... «Новини від ТСН, செப்டம்பர் 15»

Медведєв підписав розпорядження про будівництво залізниці в …

... мотивував тоді необхідність наявності цієї дороги тим, що вона забезпечить «сталий, впевнений і ні від кого не залежний рух у південному напрямку». «Радіо Свобода, செப்டம்பர் 15»

Bloomberg: Росія щомісяця перераховує «ДНР» 2,5 млрд рублів

Видання зазначає, що регіон України, колись залежний від експорту вугілля і металів, тепер повністю залежить від російської підтримки і податків, ... «ZAXID.net, செப்டம்பர் 15»

Росія хоче втягнути Білорусь у протистояння із Заходом, - Gazeta …

Але він залежний від Росії і в нього невеликий вибір", - прокоментував білоруський політолог Валерій Карбалевич. Нагадаємо, Білорусь слідом за Росією ... «espreso.tv, செப்டம்பர் 15»

Партії регіональних еліт

Будь-який склад місцевих рад був залежний від центральної влади, а тому – лояльний. Місцеві голови та депутати не втручались у "велику політику", ... «Українська правда, செப்டம்பர் 15»

Ідеї з Ради: чи відповідає нормам ЄС законопроект про …

"Європейська правда" вже повідомляла, що в євроінтеграційному комітеті ВР створений орган, не залежний ані від депутатів, ані від апарату Ради ... «Європейська правда, ஆகஸ்ட் 15»