உக்ரைனியன்அகராதியில் "замовляння" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ЗАМОВЛЯННЯ இன் உச்சரிப்பு

замовляння  [zamovlyannya]

உக்ரைனியன்இல் ЗАМОВЛЯННЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

மயக்கங்கள்

Замовляння

தேவனுடைய ஊழியர்கள் பிறந்த எந்த lyubishoyi அல்லது மைல் இல்லை என்று, ஞானஸ்நானம். நீங்கள் தெளிவான கம்பீரமான, அழகான, நான் மெய்யாகவே எப்போதும் வயது முழு கிரிஸ்துவர் உலகிற்கு, தெளிவாக கம்பீரமான, அழகாக இருந்தது என. மொழியியல் மற்றும் நவீனமான அம்சங்கள் எதிரொலி மந்திரங்களை அவரால், சாபங்கள் rytmomelodyky குறிப்பாக புலம்புகிறாள், கட்டங்களில் தெளிவாக குறிப்பிடத்தக்க ஜான் Vyshensky invectives போர் எதிர்ப்பு நாவல்கள் பிராண்ட் செர்ரி உள்ள, Kotsyubynskoho Dovzhenko எழுத்துக்களுக்கென்று, பிரார்த்தனை கேத்தரின் Motrych வேலை. துன்பப்படும் "தூய்மையற்ற" தங்கள் படைப்பாளிகள் மற்றும் கலைஞர்களின் - கிறித்துவம் சதிதிட்டங்கள் சகாப்தம் சிறப்பு அந்தஸ்து உள்ளது. அது இந்த மதம் முந்தைய மந்திரத்தின் வெளிப்பட்டது மற்றும் குறிப்பிட்டார் ஏ போன்ற

щоб не було ні любішої, ні милішої од раби Божої народженої, хрещеної. Як ти ясне, величне, прекрасне, щоб і я така була ясна, велична, прекрасна перед усім миром християнським на віки віков, амінь. Відгомін мовно-стильових особливостей, ритмомелодики замовлянь, зокрема прокльонів і голосінь, виразно відчутний у каскадах інвектив Івана Вишенського, в антивоєнних новелах Марка Черемшини, творах М. Коцюбинського, О. Довженка, творах-молитвах Катерини Мотрич. У добу християнства замовляння мали особливий статус — від «нечистого», їх творців і виконавців переслідували. Адже замовляння виникли раніше від цієї релігії і, як відзначив О.

உக்ரைனியன் அகராதியில் замовляння இன் வரையறை

குணத்தால், I, ப. etn.1. அர்த்தமுள்ள செயல் 2. பொருட்டு அவர்களுக்கு [ஸ்லேவ்கள்] பிரதிநிதித்துவங்கள் யார் ஸ்லேவ்கள். ஈ எதிர்கால கணிக்க நோய் குணத்தால் சிகிச்சை மற்றும் பல முடிந்தது பல மந்திரவாதிகளாகவும் அல்லது சூனியக்காரர்கள் இருந்தன. (வரலாறு. சோவியத் ஒன்றியம், மற்றும் 1953 ல், 47) .2 . மூடநம்பிக்கை நம்பிக்கைகள், மாய வார்த்தைகள், மந்திர சக்தி வெளிப்பாடுகள் படி என்று (2 எம்.வி..) Koho- எதையும் உத்தரவிட்டார். ரஷியன் விஞ்ஞானி பெட்ராவாக உறுதிப்படாத பிரார்த்தனை மற்றும் மந்திரங்களை அவரால், வட்டார மொழிப் தீட்டப்பட்டது ஹங்கேரிய ரஸ் பணக்கார சேகரிப்பு காணப்படும் மற்றும் ஆரம்ப XVIII வது அதிக வாய்ப்பு இல்லை என்று, அல்லது வட்டம் 1707 (அருட்தந்தை, பதினாறாம், 1955, 328). Vp'yalasya [sheptuha] லூசியஸ் எலும்பு விரல்கள் சுமக்கின்றனர் சத்தமாக prokazuvala சதிதிட்டங்கள் (Donch III, 1956, பக்கம் 133.); பண்டைய மந்திர கவிதை எஞ்சியுள்ள வடிவம் குணத்தால் நீண்ட வைத்து (கிழக்கு. Ukr. இயர்ஸ். மேலும் 1954 ஆம், 28).

замовляння, я, с., етн.

ЗАМОВЛЯННЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் замовляння இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான замовляння இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «замовляння» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 咒语
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: conjuro
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: incantation
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: जादू
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: تعويذة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: заговоры
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: encantamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: প্লট
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: incantation
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: plot
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Beschwörung
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 呪文
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 주문
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: ngrugekake
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: bùa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: கதைக்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: क्रमवारी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: araziler
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: incantesimo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: zaklęcie
• உக்ரைனியன்: замовляння
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: incantație
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: ξόρκι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: inkantasie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: besvärjelse
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: besvergelse

«ЗАМОВЛЯННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் замовляння இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். замовляння தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 91

Багато таких ритуалів описано у збірнику Я. Новицького «Магічнии фольклор. Замовляння.». Наичастіше замовляння використовували проти хвороб людеи і тварин (безсоння, зубного болю, лихоманки, пропасниці, більма, укусу ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 62

Пщсумовуючи можемо сказати, що замовляння займають важливе мюце у народнм медицин1 жителів Полюся. Зробивши спробу систематизувати замовляння вщповщно до їхнього призначення 1 сюжетного складу та дослщивши ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2005

Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...

Однією з найвагоміших праць, присвячених поліським замовлянням, є "Полесские заговорьї", які вийшли друком у 2003 р. У книзі наведено 1100 замовлянь, що були зібрані в 1970-1 990-х рр. етнолінгвістичними експедиціями під ...

Iryna Kolodi︠u︡k, 2006

Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 85

В окрему групу можна виділити замовляння проти переляку та дитячого плачу: Гора з горою, камінь з травою, риба з водою! Як камінь закаменів, так щоб крикливці заніміли! Значну групу становлять замовляння, пов'язані з певними ...

Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 254

Це значить, що словесний текст твориться в замовляннях не за «індивідуально-поетичною фантазіею« виконавця, не за його естетичною, словесно-твор- чою ініціятивою, але згідно з практичною метою акту замовляння в щільйій ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949

Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...

В окрему групу можна виділити замовляння проти переляку та дитячого плачу: Гора з горою, камінь з травою, риба з водою! Як камінь закаменів, так щоб крикливці заніміли! Значну групу становлять замовляння, пов'язані з певними ...

Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

ЗАМОВЛЯННЯ Замовляння ("заговори"), заклинання - одне з найцікавіших явищ духовної культури слов'янського народу, що зберегло перлини давніх вірувань, світогляду наших предків. Якби зібрати разом усе багатство ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Народна творчість та етнографія - Випуск 1

10. Таємна сила слова (Заговори, замовляння, заклинання) / Упор., вст. ст. Г. Б. Бондаренко. - К., 1992. - С. 19. 11. Основні характеристики потойбічного світу (крім тиші) на матеріалі українських замовлянь: 1) Пустота: "де люди не ...

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

В той же час місяцю належала надзвичайно важлива роль у народній медицині. Серед астральних символів у замовляннях він згадується значно частіше, ніж зорі, сонце, метеорити. Так, усі три замовляння, записані в Уманському ...

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Ukraïnsʹka prymovka: struktura, pobutovanni︠a︡, funkt︠s︡iï

Виконавці замовлянь, як правило, вже не мають особистого зацікавлення у вирішенні певної справи. У будь-якому разі вони перебувають поза ситуацією. Розглянемо, з одного боку, характер побутування замовлянь та примовок у ...

Oksana Labashchuk, 2004

«ЗАМОВЛЯННЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் замовляння என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Література у роки війни

Але писати намагаюся переважно вірші-замовляння, вірші-перетворення. — А чи є в тебе сьогодні такі художні передчуття щодо подальшого розвитку ... «День, செப்டம்பர் 15»

Дара Корній: Вітчизняне фентезі видавці не дуже шанують

Саме тому українські народні казки, притчі, легенди, перекази, народні звичаї, ритуали, замовляння, заклинання, пісні, ігри становлять великий інтерес ... «Україна молода, செப்டம்பர் 15»

Топ-24 магічних ритуалів давніх українців

Користувалися українці і замовляннями. Саме їм приписувалася чудодійна сила впливу на навколишній світ. Найдовше в народному побуті збереглися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ஆகஸ்ட் 15»

Карпатські мольфи і мольфари. Таємниці, факти, припущення

Прийти на місце, увіткнути ніж і прочитати молитву (замовляння). 3. Витягти ніж і взяти разом з прутиком в праву руку, та навести в той бік, де бушує ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ஜூலை 15»

Івано-Франківськ вдягнувся у вишиванки (фото)

Сорочка завжди вишивалась жіночими руками, а тому несла сильний емоційний заряд, символізувала добро, любов і вірність. Давнє замовляння наших ... «Стик, மே 15»

Фрагмент книжки "Мінливий краєвид: Українське мистецтво між …

Остання твоя серія — "Замовляння" — присвячена пейзажу. Чи існує в цьому якась закономірність? — Я багато знімав людей, шукав героїв… Знімав їх ... «Українська правда, ஏப்ரல் 15»

«Читачі часто вірять придуманому автором, а те, що було в …

Вона давала «великі і малі поради», проводила із сільськими жінками знамениті духовні бесіди, сама складала молитви, замовляння, дуже цікаво ... «Високий Замок, ஏப்ரல் 15»

ВЕЛИКДЕНЬ чи ПАСХА, ПАСХА чи ВОСКРЕСІННЯ?

Прийми наше замовляння, кожна стеблинко на землі. Пошли, Доле, здоров'я та щастя кожній твоїй дитині, хто пильнує цю стеблину на полі. Рости ... «Кримська Свiтлиця, ஏப்ரல் 15»

Глиняні горнятка з Херсонщини для бійців батальйону «Азов»

Замовляння є, адже багато хто хоче собі горнятко ручної роботи з власним позивним чи ініціалами, давньослов'янськими оберегами – рунами. А вислову ... «Новий погляд, ஏப்ரல் 15»

Коли ведеться війна "Градами" та "Буками", головне - вистояти …

... років старші за християнство - всі ці замовляння. На перший погляд, вони абсурдні, проте там велике значення має ритм", - зазначила Лілія Мусіхіна. «Стик, பிப்ரவரி 15»