உக்ரைனியன்இல் ЗАОРУДУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் заорудувати இன் வரையறை
ஏற்பாடு, uyu, uesh, கப்பல்துறை, rozm. வேலை செய்யத் தொடங்குங்கள் அவர் நடித்துக்கொண்டே இருந்தார் மற்றும் அவரது கவசம் (Vovchok, நான், 1955, 242) கீழ் தூங்கினேன்.
«ЗАОРУДУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
заорудувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
заорудувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 74
Заорудувати.-в свой руки. Прибрать къ рукамъ. Чуб. П. 171. Заорудувати, дую, еп, гл. Завладѣть, закомандовать, начать распоряжаться. Пинкарка ним так уже заорудувала, що він у ней пiд тином шинковим днюе й ночуе. мв. п. 181.
2
Зібрання творів - Сторінка 347
21 — надр.: «найнесум1жншп», натомість — «найне- сумісшпп». За це не обстоюю, але звертаю увагу про случай, якщо це друкарський помилок. Стр. 17, стр. 5 — надр.: «заорудувати нею р1вно» натомість мого «ору- дувати».
Володимир Леонтович, Олена Леонтович,
2006
3
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 411
Дістав я для Правди повість й сто рублів, щоб заорудувати ними по своій думці; с тих 100 маю я право видавати також на инше, що мині треба, на книжки, переписку, видатки коло Біблії еіс, (У нараді здивувався, властивий стан • „П ...
4
Mobilïzatsii︠a︡: shtuka v 5 dïi︠a︡kh - Сторінка 8
А може єще мені' прійде? Ми/шта. Е то вже не булоби добре. Стефан. Ходіть тату до дому _ треба щось заорудувати. (вбігає з плачем Марина.) Марина. _ Ах людоньки!... Стефаночку _ чи правда то? Стефан. Цить _ щож такого?
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220
... заокеанський заокруглений заокруглювати, -юю, -юеш забран и й заорати, -рю, -рёш, -ремо, -ретё заорган1зований заорендований заорендувати, -ую, -уеш заорудувати, -ую, -уеш заорювання, -я забрювати, -юю, -юеш заохати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Заорудувати, дую. еш, гл. Заилад'ьть. закомандовать. начать рагпоря жаться. [Пинкарка ним так уже іаорудувплп, що він неё то тиком шин-когти дигоє а ночує. В. ІІ. 181. ~ Зиорювания. ня. с. 1) Запахииаше. 2) Начало пахоты. тъ-т ...
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 236
Брати в оренду. Заарендовавши 500 олен1в, БегХчев двома загонами Хде у важку експедищю до острова Дхксон (Видатш В1ТЧ. географи.., 1954, 124). ЗАОРЕНДУВАТИ див. заорендбвувати. ЗАОРУДУВАТИ, ую, уеш, док., розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972