உக்ரைனியன்இல் ЗАПАШІТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் запашіти இன் வரையறை
தைக்க, தைக்க, பக்., ப .1. பிரார்த்தனை தொடங்கு, அதிக வெப்பம். மூக்கு முன், சூடான மிளகு அசைத்தது (நீ, நான், 1959, 297); // இல்லாமல் குழாயில், அது மங்கலாகத் தொடங்கியது, அதன் வெப்பம் உறைந்துபோனது, வாயில் மெலிதாக (சில்க், பொறியாளர்கள், 1956, 241) 2. நகர்த்து. ரெட்டன், ப்ளஷ், ஹாட் (முகம், கன்னங்கள், முதலியன பற்றி). அவரது முகம் பளிச்சென்றது போலவும், தொண்டைக்குள்ளாகவும் (கிரீம்., நெஸ்நாக்ஸின் காதல், 1962, 20) எடுக்கப்பட்டதைப் போலவும் [Borovyi] உணர்ந்தார்.
«ЗАПАШІТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
запашіти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
запашіти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 77
... запашний васильок три запахи маe. Чуб. У. 487. 2) Родъ желтыхъ грибовъ. Вх. Уг. 239. Запахнути и запахти, хну, неп, гл. Запахнуть. Запахли рушi. Рудч. Ск. П. 64. Запахущий, а, е.—Запашний. Желех. Запашіти, шію, еп, гл.
2
Zamist krovi - Сторінка 149
Жінка пахне сирою рибою там, де за Кама Сутрою, мала б запашіти лотосом, а молоко її водянисте й гіркувате, з присмаком чоловічого сімені. А кров, що видоюється природою на потреби магічного Ока — солодка, хоч, ніби й така ...
Svitlana Povaliaieva,
2003
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
... устилає, занащний василъок три запаси мае. Чуб. У. 487. 2) Родъ желтнхъ грибовъ. Вх. Уг. 239. Запихнути и звпнхти, хву, веш, 2л. запахнуть. Занаягли тип. Рудч. Ск. ІІ. 64. Запвхущий, я., е =8ацвшний. Желех. Запашіти, шію, еш, гл.
4
Народна творчість та етнографія - Випуск 5 - Сторінка 45
... де він оплакує свій майбутній «безславний кінець», чи те, що ноги Явтушка Голого, який всівся під грушею на закопаному скарбі, могли запашіти від золотого сяйва, яке струменіло з-під землі. Читач розуміє, що покійний Миколай ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського,
1983
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 327
ПРиМІТКА: Дієслово to smell у значенні пахнути вживається звичайно з наступними прикметниками: to smell nice (sweet) мати приємний (солодкий) запах. запашіти розм. 1. (виділяти жар) to blaze; to give out; 2. (почервоніти) to blush ...