இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான запішва இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «запішва» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «запішва» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
запішва பற்றி உக்ரைனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ЗАПІШВА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் запішва இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். запішва தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 103
... ЗАПОНКА, ЗАПІЛЬЧИНА) - попередник, короткий фартук (Чернігівщина) ( 1 55 І1:79). ЗАПІШВА-рубецьушитті(155І1:80). ЗАПЛАТКА - мала латка (Львівщина) (537 І:281) ЗАПЛЕК - кісник, смужка тканини, заплетена в коси (Волинь) ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
2
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 340
Зазубень • Марка одежа • Мигичка • Запішва • Мимря (щось мимрить) • За- летуха (залітна птаха) • Натрусом • Верти гузка (про «ба- ришню») • Колотлива робота • Одчахнувся од нас (син) • «Іскреннє діло» (невідкладне, горить) ...
Іван Дзюба, 2008
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Запішва [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-uk/zapishva>. ஜூன் 2026 ».