உக்ரைனியன்இல் ЗАПРИДУХ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «запридух» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் запридух இன் வரையறை
arson, u, h., ப. மிகவும் வலுவான ஓட்கா. பாலி பழைய ஒரு முழு குவளையில் குடித்துவிட்டு அழுதுகொண்டிருந்தார். - யூ! மற்றும் வலுவான உள்ளது gasp! நரகத்திலிருந்து! (Mord., I, 1958, 153). запридух, у, ч., розм. Дуже міцна горілка. Палій випив повний келих старки і крякнув. — У! та й міцна ж гаспидська! от запридух! (Морд., І, 1958, 153).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «запридух» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАПРИДУХ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
запридух இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
запридух தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Fei͡a hirkoho myhdali͡u - Сторінка 55
Проте, дістати від бабусі цей «дівочий поцілунок» дуже трудно, бо бабуся від усіх вимагає, щоб пити з нею різні спотикачі та інші дивні настоянки, та ще на придачу горілку «запридух» — на дванадцяти травах. Настоянки ще якось ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1946
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 84
Проте дістати вії бабусі цей «дівочий цоцілунок» дуже трудно, бо бабуся від усіх вимагає, щоб пити з нею різні спотикачі та інші дивні настоянки, та ще на придачу горілку «запридух» — на дванадцяти травах. Настоянки ще якось ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
3
Драматичні твори: - Сторінка 86
Проте, дістати від бабусі цей «дівочий поцілунок» дуже трудно, бо бабуся від усіх вимагає, щоб пити з нею різні спотикачі та інші дивні настоянки, та ще на придачу горілку «запридух» на дванадцяти травах. Настоянки ще якось ...
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk, 1989
4
Почта Св. Валентина - Сторінка 14
Например, «густопсовый» или «запридух». Заулыбались. — Вот о чем я и говорю! У тебя наружность и манеры такие... отвлекающие. А объясниться с Нюшкиными родителями тебе кровь из носу — надо! Переломить отношение ...
5
Lʹvivsʹkyĭ teatr tovarystva "Ukraïnsʹka Besida": 1915-1924
Екзотичність, запорозької колористики накреслювали другорядні персонажі старих дідів-січовиків: Ґедзь — Е. Хрупович, Запридух — І. Галин, писар Перепелиця — О. Жульницький та образ жвавого, метикуватого свинаря Леся ...
6
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
У неї такий є запридух — горілка оковита, що аж очі рогом лізуть від єдиної чарки,— докинув третій. Нетяга начебто й не чує цього, та й щез поміж возами з яблуками та грушами. Однак, коли дуки ввійшли до шинку й привіталися з ...
V. A. Smoliĭ, Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
7
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 42
8
Na perekhresti͡akh doli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ
Мовляв, не гор1Лка, а справжшй запридух! Через хвилин двадцять Рябошапку потягнуло на сон. Як-не-як — свято ж! Шчого кепського, якщо дрімане з швгодини... Свгенова черга — через дв1 шдводи. Чекати залиши- лось не довго.
Kosti︠a︡ntyn Matushchak, 2003
9
Krymsʹka nevoli︠a︡ ; Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 112
У неї такий є запридух-горілка оковита, що аж очі рогом лізуть від єдиної чарки,— докинув третій. Нетяга начебто й не чує цього, та й щез поміж возами з яблуками та грушами. Однак, коли дуки ввійшли до шинку й привіталися з ...
Danylo Mordovet︠s︡ʹ, 1994
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
домашня (самогон), дурега ( випив чарегу дуреги), живиця, живиця-водиця, живиця-дурниця, животкова, журилиха, запеканка, запікана, запіканка, запридух, захмелянка, захмелючка, захмелячка, зело, зіллє, зілля (сіє зілля всяк ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
