உக்ரைனியன்இல் ЗАШКАРУБНУТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் зашкарубнути இன் வரையறை
zascharubnit, சரி, இல்லை, doc.1. தடித்த மேலோடு வரை எடுத்து கடினமாக்கப்பட்ட ஆகிறார்கள், நீங்கள் zhorstkym.- சட்டை இரத்த ஸ்மியர்கள் ஒட்டியுள்ளது தான் சுத்தமாகவும் காலுறை ஒரு மரத்தில் பட்டை போன்ற கடினமாக்கப்பட்ட (Kotsyuba இரண்டாம், 1955, 18.); Zaszkrab துறைகளில் பனி, ஒரு soles (Avtom, பிரிந்தது போது இரண்டு, 1959, 147) மாறியது; சூரியன் மற்றும் காற்றிலிருந்து, தோலை சுத்தப்படுத்தியது, கருப்பு நிறமாக (கிக்ஹைனக், டி. கலில்கி, 1958, 216). நகர்த்து. ஒரு புதிய, முற்போக்கான ஒரு செல்வாக்கிற்கு உட்படுத்தப்படாமல் அதன் வளர்ச்சியில் தங்குவதற்கு. அது அவர்கள் ஊடுருவி என்ன போன்ற மக்கள் அல்ல, அவர்கள் தங்கள் "குரல் ஆண்கள்" ஏற்படுத்தக்கூடிய தங்கள் குண்டுகள், கடினமாக்கி என்னை தெரிகிறது ஒரு பிரச்சினை இல்லை (Ukr ஏஎல், வி, 1956, 57.); - உங்களுக்குத் தெரியுமா, ஒருவேளை அது அப்பாவியாக, ஆனால் நான் எங்கள் கடையில் ஒரு சிறிய கடினமான பொறியாளர்கள் .. நான் நீண்ட prydyvlyalas சிந்தித்து நீங்கள் ஏதாவது மாற்ற முடியும் என்று பார்க்க (Khyzhnyak, அமைதியற்ற, 1961, 42).
«ЗАШКАРУБНУТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зашкарубнути இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зашкарубнути தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 118
Зашкарубнути, бну, неш, гл. Засохнуть, отвердѣть сверху, покрыться какъ бы коркой. Сим. 197. Виверни кожуха, а то як змочить дощ та зашкарубне, буде такий, як луб. Уман. у. Як нападе нежидъ, то й у носi зашкарубне. Лебед. у.
2
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
... викопувала яму год Греготом й без домовини вкладала в Hei тгло сина, горбок висипала й березове перехрестя втикала в жовту глину й В1дплакала-В1дридала — бшь у cepni встиг дониш зашкарубнути, тшьки лик Ащпля завжди ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237
... -ую, -уеш заш)птування, -я зашштувати, -ую, -уеш зашкандибати, -аю, -аеш зашкарубгги, -!е зашкарублий зашкарубл1сть, -лост1, Ор. -Л1СТЮ зашкарубнути, -ну, -неш; мин. -уб, -убла 1 -убнув, -убнула зашкварити, -рю, -риш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 312
сЫора<а, а ропн зспюрй(Гп(1. зашкарублкть, -лосп 1) ЬЗШопге, Гпазрпге ; 2) азрпше (а р1еШ) ; 3) перен. з1аге ее ГпароГеге, пр- сНЫе, Гп(ерешге. зашкарубнути, -ну, -неш 1 зашкаруб!- ти, -бгю, -616Ш 1) а зе ЬЗ(3(оп, а зе ГпЗзрп, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
5
Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 199
власними руками викопувала яму під Ґреготом й без домовини вкладала в неї тіло сина, горбок висипала й березове перехрестя втикала в жовту глину й відплакала-відридала - біль у серці встиг донині зашкарубнути, тільки лик ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
2002
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 79
ЗАКО- РЕШТИ, заскнгги, зашкарубнути, закосшти. ЗАКРЫТЬ (сомкнуть раскрытые створки окна, двери, ставни или подвинуть открытую створку так, чтобы она стала на своё место), затворить, захлопнуть (закрыть со стуком, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... р. заскорузнуть «засохнути, зашкарубнути», заскорузлый, скорузлый пов' язан 1 з скорузнуть «ставати сухим, жорстким; рубцюва- тися (про рану)», яке виводиться В1д \скора\ «шкура, шюра», пов'язаного з шкура, укр. игк1ра, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
8
Shli︠a︡khy na st︠s︡enu - Сторінка 88
Молоді актори, закінчивши школу й вступивши до професійного театру, незважаючи на свою молодість і недосвідченість, часто бували тими дріжджами, які не давали старому репертуарному тісту осісти й зашкарубнути на ...
Prokhor Tykhonovych Kovalenko,
1964
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... узаконювати; (пхдписом) нак- ладаги гриф; (призначення) санкщо- нувати; (угоду) ратафисувата. ЗАТВЁРДНУТИ ^ ЗАТВЕРДГТИ док., ствёрднути, затужавгги, загуснути, застигнута; 77. збайдужгги, зачёрстги, зашкарубнути.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СОХНУТИ, ЗАСОХНУТИ, бучавіти, висихати, висушуватися, відсихати, всихати, в'янути, гускнути, густішати, дубіти, зав'ядати, загускати, засихати, затвердівати, зацементовуватися, зашерхати (про землю), зашкарубнути, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000