உக்ரைனியன்இல் ЗАШПИЛЮВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зашпилювати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зашпилювати இன் வரையறை
zashpylivat, yuy, yuiesh, nedok., எச்சரிக்கை, Ilyu, ஓ, doc., perh. ஒரு முள் கொண்டு, அதை இணைக்க அல்லது எதையும் சரிசெய்து கொள்ளுங்கள். "நான் ஒரு முதுகெலும்பாக இருக்கிறேன், ஒரு கைவினைஞராக இருக்கிறேன்," என்று அவர் பேசினார், என் தோள்களில் ஒரு அங்கியை பிடித்துக் கொண்டார் - நான் உங்களிடம் எப்படி சரிசெய்தேன் என்று பாருங்கள் (எல். 601); * அடையாளமாக. "நாங்கள் அஞ்சலி செலுத்துவோம்," என்று நான் மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளித்தேன். - ஆனால் Kovalets கிட்டத்தட்ட இழந்தது. சில அரை மணி நேரம், பையன் இருக்க மாட்டான். "நான் அதை குற்றவாளி இல்லை," Lyshnaya (Zb., மாலின் மணி, 1958, 360) அவரது உதடு snapped. зашпилювати, юю, юєш, недок., ЗАШПИЛИ́ТИ, илю́, и́лиш, док., перех. Заколювати шпилькою, з’єднуючи або закріплюючи що-небудь.— Мені б якраз бути модисткою, ремісницею,— заговорила вона, зашпилюючи мені блузу на плечах,— ось дивіться, як я вам до ладу поправила (Л. Укр., III, 1952, 601); * Образно. — Поговір ми переживемо,— бадьоро відповів я. — А от Ковальця мало не втратили. Якоїсь півгодини, і хлопця не було б. — Я в тому не винна,— зашпилила губи Пишна (Збан., Малин. дзвін, 1958, 360).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зашпилювати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАШПИЛЮВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зашпилювати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зашпилювати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vyzvolyteli: opysy-spohady - Сторінка 384
Стара Курченка (А. І. Кабаль) увиділа свого вбитого сина і не витримала — пішла зашпилювати гудзика на сорочці. А москаль-енкаведист до неї: «Што, узнала сина?». «То не мій син, але я люблю мертвих прибирати», — мовила, ...
Omelian Kraikivs'kyi, Omeli︠a︡n Kraĭkivsʹkyĭ, 1998
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... зашпакльбвуваний зашпакльбвування, -я зашпакльбвуватя, -ую, -уеш зашаарбваний зашпарбвуваиня, -я зашпарбвувати, -ую, -уеш зашпарувйти, -ую, -уеш зашпигати, -ае за ш пилений зашпилитв, -илю, -йлиш зашпилювати, -юю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 87
Вбігла до кімнати, хапливо почала зашпилювати коси, перевбралася, наопашки накинула своє стареньке пальтечко, уже на сходах натягаючи його в рукава. - Тільки не треба в кіно,- уривчастим, наче од тривалого бігу, голосом ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 406
5*ёННап «тс», свн. нвн. з^есНеп «заколоти, колоти, проколювати», двн. зт.е- сННбп, 5*есНеп «колоти», гот. з^акшз «наколот! знаки, тавра», лит. зё^Т1 «проколювати, заст1бати», за^зтух! «прико- лювати, зашпилювати, заепбати» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344
... ~ло і have a stitch in my side. зашпилювати, зашпилити to pin (up), to fasten with a pin. зашпори мн., розм. stinging pains in the fingers (after coming from freezing temperatures into a warm room). заштовхувати, заштовхнути to push in, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
